From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
2. the texas garifuna-belizeans c...
2. en arresto domiciliario dejan...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
more than 15,000 belizeans directly benefit from fishing activities.
más de 15,000 beliceños se benefician directamente de las pesquerías.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
belizeans continue to emigrate in search of social and economic opportunities.
los beliceños siguen emigrando en busca de oportunidades sociales y económicas.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
270. the fundamental human rights of all belizeans were enshrined in the constitution.
270. los derechos humanos fundamentales de todos los beliceños estaban consagrados en la constitución.
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
immigrants tended to be less educated than belizeans and often did not speak english.
los inmigrantes tienden a tener menos instrucción que los nacionales de belice y a menudo no se expresan en inglés.
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
he would also like to know whether young belizeans served in the armies of neighbouring countries.
por otro lado, desearía saber si hay jóvenes beliceños que estén sirviendo en los ejércitos de los países vecinos.
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
belize had a small population, and native belizeans did not wish to work on the banana plantations.
la población de belice es pequeña, y los beliceños no desean trabajar en las plantaciones bananeras.
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
the government recognized their children as belizeans and fully integrated them into the schools and the health care programmes.
el gobierno reconoce a los hijos de las mujeres inmigrantes como ciudadanos de belice y les incorpora plenamente en los programas escolares y de salud.
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
» belizeans abroad support going to the i.c.j. (belize channel 5 )
» belizeans abroad support going to the i.c.j. (belize channel 5 )
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
develop scientific action groups directed by belizeans and international groups to conduct selected in-depth studies on rcnp.
desarrollar grupos de acción científica dirigidos por beliceños y grupos internacionales para conducir estudios a profundidad seleccionados sobre la rcnp.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
» commentary: belizeans celebrate 29 years of independence but our nationalism is still lacking (caribbean news now)
» commentary: belizeans celebrate 29 years of independence but our nationalism is still lacking (caribbean news now)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
this policy was implemented through programmes and projects benefiting both refugees and belizeans, including a nationwide programme of quick impact projects (qips);
dicha política fue llevada a la práctica mediante programas y proyectos que benefician tanto a refugiados como a beliceños, incluyendo un programa de proyectos de impacto rápido (pir) a nivel nacional;
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
(a) to encourage the self-development of belizean girls that are neither working nor attending school;
a) estimular el desarrollo por cuenta propia de las muchachas de belice que no trabajan ni estudian;
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality: