Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
has benefited from
se ha beneficiado de:
Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 4
Quality:
everybody benefited.
todos salían beneficiados.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
benefited 142 people.
fueron beneficiados 142 ancianos.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
who benefited from it?
¿quiénes se han beneficiado?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
"very few have benefited.
"muy pocos se han visto beneficiados.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
parties that benefited from
tecnología. cantidad de partes que
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
all of us have benefited.
todos nos hemos beneficiado.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
2007. 1072 subjects benefited.
en la primavera del 2007. 1072 personas fueron
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
17 intervention communities benefited
17 comunidades beneficiadas
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
2011, this component has benefited
desde marzo de 2011, este compo-
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
training benefited 7, 059 pwds.
se beneficiaron de las actividades de formación 7059 discapacitados.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
the act had benefited 59 people.
esta ley benefició a 59 personas.
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
so far 25 girls have benefited;
hasta el momento han participado 25 niñas;
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
· dryland developing countries benefited.
los beneficios para los países en desarrollo con tierras secas
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
benefited competitive advantage in biotechnology
estos desarrollos o consecuencias de ellos y de sus condiciones e implicaciones podrían ser riesgos sanitarios o medioambientales estructurales.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
consumers have benefited from this liberalisation.
los consumidores se han visto beneficiados con ella.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 4
Quality:
" have also benefited substantially from structural
la importancia de los fondos estructurales y el fondo de cohesión para las regiones europeas puede analizarse en comparación con el total de ayudas estatales de apoyo a las regiones.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
35,5% benefited from social services
* el 35,5% se beneficiaba de servicios sociales.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
10 communities benefited from strengthened capacity.
10 comunidades se beneficiaron del fortalecimiento de capacidades.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
about 100,000 students benefited from this.
sobre 100.000 estudiantes se beneficiaron de esa medida.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality: