Results for bgp translation from English to Spanish

bgp
border gateway protocol

bgp - blood group
agrupamiento sanguíneo

this feature is good for using bgpd as a bgp announcement listener.
hace que bgpd que no anuncie el bgp en absoluto.

this allows a machine to exchange routes with other systems that speak bgp.
gracias a ello una máquina puede intercambiar rutas con otros sistemas usando bgp.

more careful byte order handling in tcpdump(8) bgp support.
manejo del orden de bytes más cuidadoso en el soporte de bgp en tcpdump(8)

after a stopover in las palmas, the bgp prospector vessel headed towards south america last week.
tras hacer escala en las palmas, la semana pasada el buque bgp prospector zarpó hacia américa del sur.

as described so far, zebra supports ripng, ospfv3 and bgp-4+.
como se ha dicho anteriormente, quagga soporta ripng, ospfv3 y bgp-4+.

the newer definition in rfc 1930 came into use because multiple organizations can run bgp using private as numbers to an isp that connects all those organizations to the internet.
la nueva definición rfc 1930 fue necesaria debido a que múltiples organizaciones podían utilizar bgp con números de as privados con un isp que conecta a todas estas organizaciones a internet.

onboard the geo service 1 is seen a tiny shuttle boat carrying the name of bgp prospector - the name of the seismic vessel.
a bordo del geo service 1, se ve un pequeño transbordador con el nombre de bgp prospector el nombre del barco que realiza los estudios sísmicos.

wsrw has written to total and bgp, requesting them to withdraw from their engagement in occupied western sahara. up to now, neither has replied.
wsrw se ha dirigido a total y a bgp para exigirles que abandonen sus actividades en el sahara occidental. hasta el momento no ha habdo respuesta.

however, to meet the existing demand, new business banks like nsm and bgp have set up in bordeaux in recent years in order to deal with the problems arising from transfers of viticultural property.
efectos de complementariedad dentro de sectores clave tales como:

as a consequence, on the basis of the common criteria, it is assessed that pakistan international airlines should be allowed to operate to the community also with the following eleven aircraft: three boeing 747-300s with registration marks ap-bfu, ap-bgg and ap-bfx; two boeing 747-200s with registration marks ap-bak and ap-bat; six airbus a-310s with registration marks ap-beu, ap-bgp, ap-bgr, ap-bgn, ap-bec and ap-beg.
como consecuencia, sobre la base de los criterios comunes, se considera que se debe permitir a pakistan international airlines operar en la comunidad también con las 11 aeronaves que se especifican a continuación: tres boeing 747-300s con marcas de matrícula ap-bfu, ap-bgg y ap-bfx; dos boeing 747-300s con marcas de matrícula ap-bak y ap-bat; seis airbus a-310s con marcas de matrícula ap-beu, ap-bgp, ap-bgr, ap-bgn, ap-bec y ap-beg.