Results for bite block translation from English to Spanish

bite block
bloque de mordida

block, bite
bloque de mordida

bite
mordedura

bite block (physical object)
bloque de mordida

making of bite block for dxt
making of bite block for radiotherapy

making of bite block for radiotherapy
realización de protector bucal para radioterapia

making of bite block for radiotherapy (procedure)
making of bite block for radiotherapy

in combination with a high pull headgear, this appliance with bite block can be used to intrude the upper teeth.
en combinación con una tracción extraoral alta u occipital este aparato se puede emplear con un bloque de mordida para la intrusión de los dientes superiores.

provision of stents or bite blocks
provision of stents or bite blocks

for a desired anterior-posterior correction an inclined anterior plane can be integrated in addition to the bite block.
para lograr la corrección anteroposterior deseada, aparte del bloque de mordida se puede integrar un plano inclinado anterior.

the bite block of the lower plate can be covered with an even layer of wax in order to avoid a later division of the activator.
el bloque de mordida de la placa inferior puede ser cubierto con una capa uniforme de cera para prevenir una división posterior del activador.

provision of stents or bite blocks (procedure)
provision of stents or bite blocks

it includes a small bite block in the premolar area which is sloped distally. in the upper plate the bite block is sloped in the opposite direction and therefore fits exactly onto its counterpart.
primero se termina la placa inferior, esta incluye un pequeño bloque de mordida en la región premolar que esta inclinado hacia distal. en la placa superior, el bloque de mordida esta inclinado en dirección opuesta y ensambla exactamente en su contraparte.

small holes are grinded into the bite blocks to ensure a proper flow of the cement.
pequeños orificios son realizados en el encapsulado acrílico para asegurar un flujo apropiado del cemento en la colocación.

with this double plate appliance it is very important to achieve a good fitting of the bite blocks.
en este sistema de placas dobles es muy importante obtener un buen ajuste de los planos en el área lingual.

a vertical opening of approximately 5 mm is necessary to integrate the inclined planes into the posterior bite blocks.
se necesita una apertura vertical de 5 mm para poder incorporar los planos inclinados en los bloques de mordida.

in the interocclusal area, the upper and lower bite blocks of the divided activator show a separation of almost one millimeter.
los bloques de mordida en el área interoclusal del activador dividido muestran una separación de aproximadamente un milímetro.

after polishing both individually made plates and the bite blocks lay even on each other, the height has to be checked in the fixator according to the construction bite.
después de pulir ambas placas fabricadas por separado, los bloques de mordida se adaptan uniformemente uno sobre otro, debiendo revisar la altura en el fijador de acuerdo a la mordida constructiva.

the other retention, which is anchored in the upper plate, is positioned in height of the lateral bite blocks parallel to the occlusal plane.
la retención que se ancla en el maxilar superior se coloca a la altura de los planos de mordida laterales, paralela al plano oclusal.

treatment devices, design and construction; intermediate (multiple blocks, stents, bite blocks, special bolus)
procedimiento retirado - retirado -