Results for body progress translation from English to Spanish

□ wto appellate body: progress report.
sesión anterior: bol. 7/8­1995, punto 1.10.6

progress downwrd loss body fat
pérdida adiposa corporal progresiva descendente

37. treaty body reform was a work in progress.
37. la reforma de los órganos establecidos en virtud de tratados es una labor en curso.

(v) member state body to receive reports and review progress
v) Órgano de los estados miembros que recibirá los informes y examinará los progresos

disagreement over the mandate for that body, however, blocked tangible progress.
no obstante, los desacuerdos respecto del mandato de ese órgano impidieron que se realizaran progresos tangibles.

progress made in the committee and its subsidiary bodies
progresos realizados en la comisión y sus órganos subsidiarios

1. progress and impact of central review bodies
1. progresos y resultados obtenidos por los órganos centrales de examen

a. progress made in the committee and its subsidiary bodies
a. progresos realizados en la comisión y sus órganos subsidiarios

yet, for nearly 15 years, this multilateral negotiating body has registered no concrete progress.
sin embargo, durante casi quince años, este órgano de negociación multilateral no ha registrado ningún avance concreto.

this british regulatory body recently published a revised interim report on the progress made by bnfl.
recientemente, este organismo regulador británico ha publicado un informe provisional de revisión sobre los avances realizados por la bnlf.

16. progress has been made in the establishment of municipal bodies.
se ha progresado en la creación de órganos municipales.

report back to the legislative bodies on progress made in this regard.
c) informar a los órganos legislativos sobre los progresos realizados a ese respecto.

» inter-american body cites progress on human rights in hemisphere (washington file)
» inter-american body cites progress on human rights in hemisphere (washington file)

considerable progress had been made since the establishment of the treaty body system.
se han hecho considerables progresos desde el establecimiento del sistema de los órganos de tratados.

:: increased reporting to governing bodies on progress towards simplification and harmonization
:: aumento del número de informes presentados a los órganos rectores sobre la marcha de la labor de simplificación y armonización

organizations should report regularly to their governing bodies on progress towards this goal.
las organizaciones deben informar periódicamente a sus órganos rectores sobre los progresos alcanzados con tal fin.

(c) report back to the legislative bodies on progress made in this regard.
c) informar a los órganos legislativos sobre los progresos realizados a ese respecto.

29. progress was also being made in communicating with oversight bodies and implementing their recommendations.
también se están logrando progresos en la comunicación con los órganos de supervisión y en la aplicación de sus recomendaciones.

(d) keep senior management and governing bodies apprised of progress towards benefits realization
d) mantengan al personal directivo superior y a los órganos rectores informados de los progresos en la obtención de los beneficios

38. the oversight bodies have on several occasions noted the significant progress on enterprise risk management implementation.
en varias ocasiones, los órganos de supervisión han señalado los importantes progresos alcanzados en la aplicación de la gestión de los riesgos institucionales.