Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
the few small independent publishers need to buy "book numbers" from the national corporations to publish their books.
los pocos pequeños editores independientes tienen que comprar "números de libros" a las corporaciones nacionales para publicar sus libros.
the description of contact numbers can be seen by selecting the contact number from right panel in region shown below the region of right panel where recovered phone book number description is seen by user.
la descripción de los números del contacto puede ser considerada seleccionando el número del contacto del panel derecho en la región demostrada abajo la región del panel derecho donde la descripción recuperada del número del listín de teléfonos es considerada por el usuario.
- in the book numbers, chapter xxiii, v. 23: "there are no spells (nâhâsch) in jacob or soothsayers in israel".
en el libro números, cap. xxiii, v.23: no hay encantamientos (nâhâsch) en jacob, ni adivinos en israel .