Results for branch to branch translation from English to Spanish

to branch
enlazar

branch (to -)
separarse

update to branch
actualizar a una rama determinada

update to branch:
actualizar a la rama:

the monkey ran away, jumping from branch to branch.
al verlo, el mono se asustó y se fue, saltando de rama en rama.

a small chimp was happily hopping from branch to branch.
un pequeño chimpancé saltaba de rama en rama satisfecho de la vida.

to branch out across the earth.
se extienda por toda la tierra.

it prefers to hop and leap from branch to branch on its powerful grey legs.
prefiere saltar de rama en rama con sus poderosas patas grises.

the company aims to branch out into china.
la empresa apunta a expandirse a china.

access of host supervisors to branch information;
acceso de los supervisores del país de acogida a la información de las sucursales.

others climbed up the trees with them, making faces at them or jumping from branch to branch.
otros niños subian a los árboles para hacerles muecas a los monos, o para saltar de una rama a otra.

at one stage chernobrov decided to branch into time travel.
en un momento chernobrov decidió diversificarse en viajes en el tiempo.

swing your yeti from branch to branch and get him to the next highest one until you reach the top of the tree.
swing su yeti de rama en rama y conseguir que el más alto siguiente hasta llegar a la cima del árbol.

sweden: varies from 30 to 1 00% according to branch.
suécia: del 30% al 100% según el sector.

“i love that we have the freedom to branch out,” he said.
“me encanta que tenemos la libertad de variar”, dijo.

lindemulder attempted to branch out into mainstream films early in her career.
lindemulder interpretó papeles en el cine convencional durante sus inicios.

an eu project is helping ukraine to branch out into these fruitful areas.
un proyecto de la ue está ayudando a ucrania a diversificarse en este interesante terreno.

it therefore gave free will to its creation to branch off and to go in new directions.
por lo tanto, le dio libre albedrío a su creación para ramifican e ir en nuevas direcciones.

a draft is presently being circulated within unhcr, including to branch offices.
se está distribuyendo un proyecto de directrices dentro del acnur, incluidas las oficinas locales.

i would like to branch out and learn more about other projects within gv as well.
me gustaría diversificarme y aprender más sobre otros proyectos dentro de gv también.