Results for breath sample translation from English to Spanish

breath sample container
recipientes para muestras de aliento

breath sample containers:
recipientes para muestras de aliento:

<PROTECTED> concentration (%) in breath sample
concentración de <PROTECTED> (%) en la muestra espirada

breath sample containers: glass or plastic
recipientes para muestras de aliento: vidrio o plÁstico

breath sample container00-minute value 30-minute value
recipientes para muestras de aliento

the second breath sample container is only required for mass spectrometry.
el segundo recipiente de muestra de aliento solo se necesita para la espectrometría de masas.

if the person is unable to provide a blood or breath sample
si la persona es incapaz de proporcionar la muestra de aliento o una sangre

all breath sample containers should be placed back into the original packaging.
los cuatro recipientes con muestras de aliento deben ser devueltos al embalaje original.

an iid requires that operators blow a breath sample into a tube on the device.
un iid requiere que los conductores soplen una muestra de su aliento a un tubo en el dispositivo.

now the patient breathes gently through the straw into the breath sample container.
ahora espirar suavemente a través del tubo en el recipiente de la muestra de aliento.

collect pre-urea breath samples.
recoger las muestras de aliento preurea.

helicobacter test infai 75 mg powder for oral solution clinipac basic without breath sample containers
helicobacter test infai 75 mg polvo para solución oral clinipac basic sin recipientes de muestras de aliento

the water content of the breath sample will be kept mostly constant through nafion water trap.
el contenido de agua de la muestra de aliento se mantendrá constante durante la mayor parte del tiempo a través de un sifón de agua nafion.

analysis of breath samples and testing specification
análisis de muestras de aire espirado y especificaciones de prueba

30-minute-value bendable straw for collection of the breath samples into the corresponding sample containers
correspondientes recipientes de muestra

collect post-urea (red top) breath samples.
recoger muestras de aliento posurea (tapa roja).

analysis of breath samples and testing specification for laboratories
análisis de las muestras del aliento y especificación del ensayo para laboratorios

t = 5 minutes collect pre-urea breath samples.
recoger muestra de aire espirado preurea.

post-test breath samples (3 red capped tubes)
muestras de espiración posteriores a la prueba (3 tubos con tapa roja)

pre-test breath samples (3 white capped tubes)
muestras de aire espirado antes de la prueba (3 tubos con tapa blanca)