From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
the children helped cover the fish body in the bubble wrap by rolling the plastic material around the frame.
los niños ayudaron a cubrir el cuerpo del pez con el envoltorio de burbujas desenrollando el material de plástico alrededor del armazón.
we sell a range of boxes, covers, bubble-wrap and packing materials at very competitive prices.
tenemos a la venta una amplia gama de cajas, protectores, plástico de burbujas y materiales de embalaje a precios muy competitivos.
she wraps him in bubble wrap, which ends up saving his life when otto's school bus plows into the garden.
ella lo envuelve en plástico de burbujas, que termina salvando su vida cuando el chofer del autobús escolar, otto atraviesa el jardín.
*pc innovations lab—pc has wrapped another pc in bubble wrap, saying that the bubble wrap is actually a security shield.
*pc innovations lab—pc ha envuelto otra pc en plástico de burbujas, diciendo que este plástico es en realidad un escudo de seguridad.
all watches are quality inspected and securely packed with layers of impact-proof bubble wrap in their boxes with documents before shipping them out to you.
todos los relojes tienen inspección de calidad y se embalan perfectamente en cajas con capas de plástico de burbuja a prueba de impactos junto con sus documentos antes de enviárselos a usted.
all the disassemble and packaging is made by us, and your goods will be transported inside boxes that are labeled and numbered, or wrapped in bubble wrap or cardboard paper.
todo el desmonte y la embalaje se hace por nosotros, y tus bienes serán transportadas dentro de cajas que han sido etiquetados y numerados, o envuelto en plastico de burbujas o papel de cartón.
apart from using sheets of newspaper to wrap objects, consider spending a little more and purchase bubble-wrap, packing boxes, and insulating tape.
además del periódico para envolver, considere hacer un gasto extra en plástico-burbuja, cajas de empaque y cinta de aislar.
before they are packed, a technician checks that the dummies are set firmly on their base. all the components of the dummies are packaged separately in bubble wrap, to prevent any damage during carriage.
antes de embalarlos, un técnico comprueba la correcta estabilidad de cada maniquí en su base. todos los elementos que componen un maniquí se embalan por separado en papel de burbujas para evitar cualquier deterioro durante el transporte.