Results for buildest translation from English to Spanish

29 and they that passed by reviled him, shaking their heads, and saying, aha, thou that destroyest the temple and buildest it in three days,
29 y los que pasaban le denostaban, meneando sus cabezas, y diciendo: ¡ah! tú que derribas el templo de dios, y en tres días lo edificas,

29 and they that passed by railed on him, wagging their heads, and saying, ah, thou that destroyest the temple, and buildest it in three days,
29 y los que pasaban le denostaban, meneando sus cabezas, y diciendo: ah! tú que derribas el templo de dios, y en tres días lo edificas,

in that thou buildest thine eminent place in the head of every way, and makest thine high place in every street; and hast not been as an harlot, in that thou scornest hire;
al edificar tus plataformas en el comienzo de cada camino, y tus altares que hiciste en todas las plazas. no has sido como una prostituta, porque tú despreciaste la paga

40 and saying, thou that destroyest the temple, and buildest [it] in three days, save thyself. if thou be the son of god, come down from the cross.
40 y diciendo: tú que destruyes el templo y en tres días lo reedificas, s lvate a ti mismo, si eres el hijo de dios, y desciende de la cruz.

6 in which was written: it is reported among the nations, and gashmu says [it, that] thou and the jews think to rebel, for which cause thou buildest the wall, and according to these words thou wilt become their king.
6 en la cual estaba escrito: se ha oido entre las naciones, y gasmu lo dice, que tu y los judios pensais rebelaros; y que por eso edificas tu el muro, con la mira, segun estas palabras, de ser tu su rey: