From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
bulk
a granel
Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 18
Quality:
bulk *
bulk
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 2
Quality:
dry bulk
graneles secos
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
bulk (gr.
sra.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
expand the usage of swift file-act secure and cost-effective payment mechanism to the execution of all bulk payments
:: ampliación del uso del mecanismo swift file-act para la ejecución segura y costo-efectiva de todos los lotes de pagos
best practice for structuring exchange payload in support of the bulk payments solutions and sepa transfers
mejores prácticas para la estructuración de la carga útil de intercambio en apoyo de las soluciones de pagos globales y transferencias sepa
in addition, swift’s bulk payment solution, based on fileact messaging, provides a common market practices rulebook to standardise retail payments exchange in your community and across communities.
además, la solución bulk payment de swift, basada en la mensajería fileact, proporciona un libro de reglas y prácticas del mercado comunes para estandarizar el intercambio de pagos minoristas en la comunidad propia y entre varias comunidades.
it was acknowledged that this would be highly unlikely despite the fact that several big payment services users, such as utility companies with bulk payments, have indicated that they are planning to migrate close to the end date.
se ha reconocido que es muy improbable que se logre pese a que varios grandes usuarios de servicios de pago, como las empresas de servicio público con pagos en bloque, han indicado que tienen planeado migrar cerca de la fecha límite.
although the illustration in the document is centered on the bulk payments solution, the specifications are based on best practices for file transfer operations.
aunque la ilustración en el documento se centra en la solución para pagos mayoristas, las especificaciones se basan en las mejores prácticas existentes para las operaciones de transferencia de archivos.