Trying to learn how to translate from the human translation examples.
bullet point sheet
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
bullet point
topo
Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 5 Quality: Reference: IATE
add bullet point
añadir un guión
Last Update: 2017-04-06 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
add a bullet point:
modifíquese de la manera siguiente:
add extra bullet point
adición de un apartado
add a new bullet point:
añádase un nuevo inciso:
amend the last bullet point
modificar el último guión
delete the 3rd bullet point.
suprímase el tercer guión.
add a fifth bullet point:
modifíquese de la siguiente manera:
3.5.3 - 2nd bullet point
3.5.3 – 2º guión
amend the third bullet point.
modifíquese el tercer inciso del punto.
add to the first bullet point:
añádase lo siguiente al final del texto:
point 5.6 – 2nd bullet point
punto 5.6, segundo guion
5.2.1 – add new bullet point
5.2.1 – añadir un párrafo nuevo
add a new bullet point as follows:
añádase un nuevo guión:
point 2.2 – sixth bullet point
punto 2.2 – 6º inciso
amend as follows (1st bullet point):
modifíquese como sigue (primer inciso):
add new tenth bullet point as follows:
añádase un décimo guión redactado como sigue:
4.1 – add new bullet point (wilms)
4.1 – añadir un párrafo nuevo (wilms)
5.7.3 – add bullet point (voles)
5.7.3 - añadir un guión (voles)
3. paragraph 66, last bullet point, second line
3. párrafo 66, último topo, segunda línea
Last Update: 2016-11-30 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE