Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
but i will try
pero tratare que no se repite
Last Update: 2020-04-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but i will try.
but i will try.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
now i will try to experience the rest of the products.
ahora intentaré probar el resto de los productos.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i will try to observe the time limit.
trataré de respetar el límite de tiempo.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
i will try to respond.
intentaré responder.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
i will try to come wednesday
i am wednesday
Last Update: 2014-01-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i will try to be brief.
trataré de ser breve.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
but i promise, i will try.
deseo preguntarle.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i will try to be very brief.
voy a tratar de ser breve.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
i will try to be best for you)
i will try to be best for you)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i will try to ensure that you do.
procuraremos que así sea.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
i will try to elaborate on some suggestions.
trataré de abundar en algunas sugerencias.
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mr president, i will try to be brief.
señor presidente, voy a intentar ser breve.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
i will try to make this a simple presentation.
procuraré que la presentación de mi informe sea sencilla.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
mr. brudno: i will try to, your honour.
sr. brudno: lo intentaré, señoría.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i will try to respond to these three arguments.
intentaré dar una respuesta a estos tres argumentos.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i have not yet read the report from page to page, but i will try to do so.
todavía no he leído totalmente el informe, pero trataré de hacerlo.
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we agree, we take them on board and we will try to translate them into reality.
estamos de acuerdo, tomamos nota y trataremos de hacerlos realidad.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
(it) madam president, i will try to be brief.
(it) señora presidenta, intentaré ser breve.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
i think we are environmentally friendly, but i will try to be better in water usage.
creo que somos respetuosos del medio ambiente, pero voy a tratar de ser mejor en el uso del agua.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: