Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i broke my leg.
me rompí la pierna.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
can i cut myself?
¿puedo cortarme?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
-can i cut your arm?
- ¿te puedo cortar el brazo?
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
i have cut my finger.
me corté el dedo.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
i've cut my finger.
me he cortado el dedo.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
i broke my leg skiing.
me rompí la pierna esquiando.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
i've broken my leg l
me he roto ningún hueso del cuerpo
Last Update: 2016-04-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
unless i cut off all my hair
a menos que me cortara todo el pelo
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
-can i cut your arm? please
- ¿te puedo cortar el brazo?, por favor
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my leg hurts
me duele la pierna from dancing
Last Update: 2023-02-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but i want to cut my list short.
pero quiero acortar mi lista.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
can i define variable grade cut-off per period?
¿puedo definir la variable de la ley de corte por período?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i never cut my nails at night.
nunca me corto las uñas en la noche.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
why u cut my call
atiende mi llamada
Last Update: 2020-09-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i cut him short.
corto el rollo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"my leg," she said.
"mi pierna," dijo.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
cut my nails short
cortarme las uñas
Last Update: 2023-08-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i have my own clippers can you cut my hair please
mi amigo tengo mis propias tijeras ¿puedes cortarme el pelo por favor?
Last Update: 2023-10-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how should i cut my child’s nails?
¿puedo cortarle las uñas a mi bebé?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i can't feel my legs.
no puedo sentir mis piernas.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: