Results for can on translation from English to Spanish

i only own the can on the left.
las formas de los tallarines no cambiaron, sólo diferenciaron las etiquetas.

we do the best we can on our own.
hacemos lo mejor que podemos nosotros mismos.

exercise as much as you can on your trip.
haga todo el ejercicio que pueda durante su viaje.

we are doing everything we can on that front.
estamos haciendo todo lo que podemos en este frente.

so does the best he can, on his own account “.
así que hace lo mejor que puede, por su cuenta “.

i hope to be as clear as i can on banknotes.
confío en ser tan claro como pueda respecto de los billetes de banco.

but i’m going to wait as long as i can on that.
pero esperaré lo más que pueda en eso.

place the can on a flat surface and hold firmly with one hand.
coloque la lata sobre una superficie plana y agárrela firmemente con una mano. tome cuidado que la mano que esté usando para estabilizar la lata esté alejada de cualquier borde afilado mientras la está abriendo.

no country can on its own fight international drug traffickers or terrorism.
ningún país puede luchar por sí solo contra los traficantes internacionales de drogas o el terrorismo.

this approach can on some occasions backfire if you need to make a claim.
este enfoque puede en algunas ocasiones son contraproducentes si lo que necesitas para hacer una reclamación.

more information can on this topic can be gotten on the following web page:
más información sobre este tema puede ser obtenido en la siguiente página web:

a. yes, it can. on autoclaving it, please keep the bottle closed.
a. si puede ser.

according to ohim, it can, on the basis of its own deliberations, decide whether
según la oami, puede juzgar, con arreglo a su propia convicción,

at this stage the beijing conference results can on the whole be regarded as very positive.
el presidente. — de conformidad con el orden del día, se procede al debate de la declaración de la comisión acerca de la conferencia de las naciones unidas sobre la mujer celebrada en beijing.

i would therefore ask mr pinheiro to enlighten us, if he can, on this specific point.
así, pues, deseo que el comisario pinheiro nos aclare, si puede hacerlo, ese punto concreto.

i know the depths to which it can on occasion sink, including tolerating unfair trials”.
sé hasta dónde es capaz de llegar en la tolerancia de juicios injustos”.

but we are determined to do what we can on our own, while seeking support to supplement our own efforts.
sin embargo, estamos decididos a hacer lo que podamos por nuestra cuenta, mientras que a la vez pedimos apoyo para complementar nuestros esfuerzos.

in the tejo catchment area, surface water flows from spain can, on occasion, have poor water quality.
— tajo: la proyección de esta cuenca tiene un pequeño déficit global.

we can, on the other hand, make considerable efforts to phase out nuclear power in eastern and central europe.
siguiendo el camino contrario, tendremos que realizar fuertes inversiones para eliminar la energía nuclear en la europa central y del este.

ongoing assessments to adapt pro grammes and consideration of interim results can, on the other hand, take place during implementation.
en cambio, las evaluaciones efectua­das para adaptar los programas y la consideración de sus resultados provisionales pueden llevarse a cabo durante la ejecución.