Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
you take my hand
le digo a mi alma que se equivocó
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
can you take this?
¿puedes coger esto?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
if you take my hand
perdona si me rio por mi desasosiego
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
how can you take part?
disponible en línea, en formato pdf, en: http://www.cor.europa.eu > prensa > regiones y municipios de europa ¿cómo participar?
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
can you take care of me
can you take care of me
Last Update: 2021-05-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
can you take me to him?¨
¿puedes llevarme con él?”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
robyn, can you take him?
robyn, ¿puedes acompañarle?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you take my money honey
a mi hablame de dinero
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you should take my advice.
deberías seguir mi consejo.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
take my love
toma mi amor,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
can you take my place for a work of charity?
¿quiere substituirme en una obra de caridad?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
can i take my baby to class?
¿puedo venir acompañada de mi bébé a la clase?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
take my heart
toma mi corazón,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
antonio, can you take those books
ana needs some computers like ours
Last Update: 2024-01-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
can you take down all their players?
¿se puede acabar con todos sus jugadores?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
7. can the government take my property?
7. mi propiedad puede ser expropiada por el gobierno?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"take my heart"
"flores"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
can you take me to the airport, please?
¿me puede llevar al aeropuerto por favor?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
453. "take my hand ".
453. "toma mi mano ".
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
can you take 10 minutes to schedule a vote?”
puede tomar usted 10 minutos para programar una votación?”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: