Results for car windows translation from English to Spanish

car window
ventanilla

follow it up with cleaning the car’s windows.
efectuó un seguimiento a la limpieza del coche ventanas.

don't throw trash or food out of car windows
no tirar basura o alimentos fuera de ventanas de coche

they also smashed car windows and attacked photographers and journalists.
también rompieron las ventanas de autos y atacaron a fotógrafos y periodistas.

it had kept the cost of car windows artificially high by agreeing prices with its competitors.
por ejemplo, en 2008 la comisión impuso la mayor multa impuesta jamás —casi 900 millones de euros— a una empresa de vidrio.

the first time we drove down university avenue with our car windows down we fell in love.
la primera vez que conducimos por la avenida university con las ventanas de nuestro coche abiertas, nos enamoramos.

kids are less apt to throw trash out of their cars windows.
los niños tienden menos a tirar basura por las ventanas de los automóviles.

5. car window thrift?
5. ¿ahorro en la ventanilla?

breaking the car windows present quite a problem for tonfa and even the strongest hits may not bring the required result.
igualmente el rompimiento de la ventana en el coche es un problema bastante grande generalmente y ni los golpes más fuertes por la tonfa deben tener el efecto pedido.

(ii) pta 2 750 million for construction of a plant producing car windows at sagunto, near valencia.
también, 2 750 millones de pesetas para la cons­trucción de una fábrica de vidrios para automó­viles en sagunto, cerca de valencia, un proyecto que contribuirá a modernizar y a hacer más competitiva la industria española de los equipos de automóviles gracias a la utilización de las tec­nologías más avanzadas.

fotos out of the car's window
fotos desde la ventanilla de la avioneta

he often witnesses criminal activity, arrests, or evidence of crimes committed, such as broken car windows, he said.
a menudo, alkhrissat presencia la actividad delictiva, los arrestos o la prueba de que se han perpetrado los delitos, como las ventanas rotas de los autos, precisó.

11. during the reporting period, there were three direct attacks against kfor cars with locals throwing stones and smashing car windows.
durante el período sobre el que se informa se produjeron tres ataques directos contra vehículos de la kfor, en los que miembros de la población local lanzaron piedras y rompieron los cristales de las ventanillas de los vehículos.

a family on vacation were driving along in their car, windows rolled down, enjoying the cool breeze of the warm, summer's day.
una familia en vacaciones iba conduciendo en su coche, ventanas abajo, disfrutando de la fresca brisa de un cálido día de verano.

grandfather opened the car window and aimed the gun at a bird.
el abuelo bajó la ventanilla del coche y apuntó a un pájaro con su arma.

accidental strangulation by electric car window (event)
estrangulamiento accidental por ventanilla eléctrica de auto

inside the marx brothers all stick their heads out of the car window.
en su interior asoman por la ventana los hermanos marx.

it incidents the car window and is absorped by it, thus, practically swallowed.
este rayo cae sobre el cristal del coche y es absorbido por este, es decir prácticamente se lo traga.

in japan, yellow dust traditionally announces its arrival by leaving cars, windows, and clothes hung out to dry coated with a noticeable layer of grime.
el polvo amarillo suele anunciar su llegada a japón cubriendo los coches, las ventanas y la ropa tendida con una capa visible de suciedad.

for the rest of the drive, nathan and sophie admired the beautiful scenery from the car window.
nathan y sophie admiraban el paisaje.