From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
wound healing with minimal damage zone without carbonization takes a week.
la cicatrización con una zona mínima de daño sin carbonización tarda una semana.
on the other hand it is a streamlined process of the carbonization of economy.
es la gente de a pie, esa que no va a las conferencias internacionales, la que enfrenta y resuelve las crisis y la que se merece una esperanza.
a study of the inhibitory organic material occurring in carbonization liquors and other chemical effluents.
estudio de las sustancias orgánicas inhibidoras presentes en las aguas residuales de las industrias de coque y de otras emisiones químicas.
the high quality labelling is achieved through a chemical reaction in the labelling material known as carbonization.
la alta calidad de la rotulación láser se debe a una reacción química en el material de rotulación, la carbonización.
vegetable carbon is produced by the carbonization of vegetable material such as wood, cellulose residues, peat and coconut and other shells.
el carbón vegetal se produce mediante la carbonización de materiales vegetales como madera, residuos de celulosa, turba y coco u otras cáscaras.
the solid product obtained from carbonization of coal, principally coking coal, at high temperature, it is low in moisture and volatile matter.
producto sólido obtenido por carbonización a alta temperatura de carbón, principalmente hulla coquizable, bajo en humedad y materia volátil.
investigation, inventory and control of odoriferous pollutants in the steel and carbonization industries: emissions at the workplace and in the general environment.
estudio, inventario y prevención de los contaminantes olorosos en las industrias siderúrgicas y de la carbonización: emisiones sobre los lugares de trabajo y en el entorno en general.
(the high-boiling distillation fraction obtained from the high temperature carbonization of bituminous coal which is further refined to remove excess crystalline salts.
(fracción de destilación de elevado punto de ebullición obtenida de la carbonización a elevada temperatura de hulla bituminosa, que se refina de nuevo para separar el exceso de sales cristalinas;
(the low-boiling distillation fraction obtained from the high temperature carbonization of bituminous coal, which is further refined to remove excess crystalline salts.
(fracción de destilación de bajo punto de ebullición obtenida de la carbonización a elevada temperatura de hulla bituminosa, que se refina de nuevo para separar el exeso de sales cristalinas;
(a complex combination of hydrocarbons obtained from lignite carbonization tar by solvent crystallisation (solvent deoiling), by sweating or an adducting process.
[combinación compleja de hidrocarburos obtenida de alquitrán de carbonización del lignito por cristalización en disolvente (deslubrificado con disolvente), por condensación o en procesos de aducción;