Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
cuora amboinensis, malayemys subtrijuga, notochelys platynota, amyda cartilaginea, cheilinus undulatus, hippocampus kelloggi and seriatopora stellata from indonesia,
cuora amboinensis, malayemys subtrijuga, notochelys platynota, amyda cartilaginea, cheilinus undulatus, hippocampus kelloggi y seriatopora stellata desde indonesia,
several vascular plant families (petenaeaceae, hemidictyaceae, diplaziopsidaceae), genera ("dracoglossum, nesolindsaea, osmolindsaea") and species ("hymenophyllum filmenofilicum, danaea antillensis, d. arbuscula, d. cartilaginea, d. chococola, d. danaëpinna, d. draco, d. epiphytica, danaea kalevala, d. leussinkiana, d. lingua-cervina, d. quebradensis, d. riparia, d. trinitatensis, d. ushana, d. vivax, d. xenium, d. ypori, d. zamiopsis, piper ciliomarginatum, tetranema michaelfayanum"), were named by him or together with colleagues.
tiene intereses científicos en tratamientos florísticos y taxonómicos de los helechosvarias familias de plantas vasculares: petenaeaceae, hemidictyaceae, diplaziopsidaceae); géneros: "dracoglossum, nesolindsaea, osmolindsaea"; especies: "hymenophyllum filmenofilicum, danaea antillensis, d. arbuscula, d. cartilaginea, d. chococola, d. danaëpinna, d. draco, d. epiphytica, danaea kalevala, d. leussinkiana, d. lingua-cervina, d. quebradensis, d. riparia, d. trinitatensis, d. ushana, d. vivax, d. xenium, d. ypori, d. zamiopsis, piper ciliomarginatum, tetranema michaelfayanum", fueron nombrados por él o junto con colegas.