Results for chivalry translation from English to Spanish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Spanish

Info

English

chivalry

Spanish

caballería medieval

Last Update: 2015-06-07
Usage Frequency: 14
Quality:

Reference: Wikipedia

English

chivalry (8)

Spanish

chivalry (8)

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

that is chivalry!

Spanish

esto es caballerosidad!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

the age of chivalry is gone.

Spanish

la época de la caballería ha llegado a su fin.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

is that valour; is that chivalry?”

Spanish

¿es valor eso, es hidalguía?"

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

"this is 'the mirror of chivalry.'"

Spanish

-Éste es espejo de caballerías.

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

& agnes sorel and chivalry in the xv.

Spanish

& agnes sorel and chivalry in the xv.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

honesty. chivalry - treat me like a lady.

Spanish

la honestidad y la caballerosidad: me gusta que me traten como a una dama.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

alfonso points out the defensive function of chivalry.

Spanish

defiende la función defensiva de la caballería.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

11 chivalry _____ a promise that something will be completed

Spanish

11 isabel de castilla _____ similar a una peste

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

the times of chivalry between two rivals is long gone.

Spanish

los tiempos de la caballería entre dos rivales se han ido hace mucho tiempo.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

11 chivalry _____ a portion of land giving to a vassal

Spanish

11 siervo _____ cuando alguien ya no es parte de un grupo

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

the principles of the christianity and the chivalry are valid it here.

Spanish

los principios del cristianismo y ritterlichkeit lo valen aquí.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

"age of chivalry, art in plantagenet england, 1200–1400".

Spanish

"age of chivalry, art in plantagenet england, 1200–1400".

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

don quixote no sooner heard a book of chivalry mentioned, than he said:

Spanish

no hubo bien oído don quijote nombrar libro de caballerías, cuando dijo:

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

English

"these must be, not chivalry, but poetry," said the curate;

Spanish

-Éstos -dijo el cura- no deben de ser de caballerías, sino de poesía.

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

history has shown that men are less inclined to show their traditional chivalry in such circumstances.

Spanish

la historia nos muestra que los hombres no suelen mostrar su tradicional caballerosidad en esas circunstancias.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Wikipedia

English

his characteristic is that he assimilated the romance of chivalry to the style and models of classicism.

Spanish

su principal característica es que asimiló el romance caballeresco al estilo y los modelos del clasicismo.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

* chinotto light* chippewa* chivalry - fruit soda available in china.

Spanish

* chinotto light* chippewa* chivalry - refresco de frutas disponible en china.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

of don quixote of la mancha it was said that he had read so many books on chivalry that his brain had dried up.

Spanish

   – señor presidente, señor comisario, señorías, nuestro mayor activo es indiscutiblemente nuestra salud, no solo física, sino también mental.

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Get a better translation with
8,686,172,890 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK