From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
cerb deg chld in oth dis
degeneración cerebral de la infancia en otras enfermedades clasificadas bajo otro concepto
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
family wth chld under five yrs
familia con niños menores de cinco años
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
hostil toward+scapgoat/chld
[v]hostilidad y culpabilización de un niño
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
stock probe tech diag/trt chld
técnica de la cánula de stocker para el diagnóstico y tratamiento de niños pequeños tartamudos
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
cltx rdl head sublxtj chld nursemaid elbw w/manj
procedimiento retirado - retirado -
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
[v]hostil toward+scapgoat/chld
[v]hostilidad y culpabilización de un niño
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
uk chld canc study group langerhans cell histiocyt stag sys
sistema de estadificación de la histiocitosis de células de langerhans, del grupo de estudio de cáncer infantil del reino unido
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
radex pelvis&hips inft/chld minimum 2 views
examen radiologico, pelvis y caderas, lactante o nino, minimo de dos vistas
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
pncrtect dstl nr-tot w/prsrv duo chld-typ px
pancreatectomia, distal, casi total con preservacion del duodeno (procedimiento de child)
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
split agrft t/a/l 1st 100 cm/&/1% bdy inft/chld
injerto de piel dividida (de blair-brown), tronco, brazos, piernas; primeros 100 cm2 o menos, o uno por ciento del area corporal de lactantes y ninos (excepto 15050)
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
it also contained a number of positive elements: the constitutional affirmation of respect for human rights; the possibility of directly invoking ratified international conventions in the courts; establishment of machinery to monitor the implementation of the recently ratified convention on the elimination of all forms of discrimination against women and the convention on the rights of the chld; the entry into force of the convention against torture; the establishment of the human rights advisory council and the ministry of human rights; the constitutional guarantee of equality of all citizens before the law and the rights of foreigners in morocco; and the initiation by the king in 1994 of steps towards a revival of the berber language and culture.
también se observan diversos elementos positivos: la afirmación constitucional del respeto de los derechos humanos; la posibilidad de invocar directamente ante los tribunales los convenios internacionales ratificados; el seguimiento de los convenios recientemente ratificados sobre la eliminación de la discriminación contra la mujer y los derechos del niño; la entrada en vigor de la convención contra la tortura; el establecimiento del consejo consultivo de derechos humanos y un ministerio encargado de los derechos humanos; la garantía constitucional de la igualdad de todos los ciudadanos ante la ley y los derechos de los extranjeros en marruecos; y el camino, abierto por el rey en 1994, para un renacimiento del idioma y la cultura bereberes.
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality: