Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
as follows
como sigue
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
as follows:
en lo siguiente:
Last Update: 2016-08-05
Usage Frequency: 4
Quality:
brake linings and pads
guarniciones para frenos
Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 8
Quality:
powder-puffs and pads
borlas para aplicar cosméticos
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 4
Quality:
replace all discs and pads.
sustituir completamente los discos y las pastillas.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
advice: replace discs and pads.
consejos: sustituir los discos y las pastillas.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
mingle ships as 3 basic components: support, tabletop and seats.
mingle se envía en 3 componentes básicos: soporte, superficie de la mesa y asientos.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the closed, smooth covering and the mattresses and pads are easy to clean and to disinfect
el revestimiento cerrado y lisos de la cama y las superficies acolchadas permiten una limpieza y una desinfección fácil.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
brake linings and pads of asbestos or other mineral substances
guarniciones para frenos a base de amianto o de otras sustancias minerales
Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
powder puffs and pads for the application of cosmetics or toilet preparations
borlas y similares para la aplicación de polvos o de cosméticos o productos de tocador
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
68138100 | - - brake linings and pads: |
68138100 | - - guarnições para travões: |
Last Update: 2010-09-06
Usage Frequency: 2
Quality:
powder-puffs and pads for the application of cosmetics or toilet preparations
borlas y similares para la aplicación de polvos o cosméticos o productos de tocador
Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 9
Quality:
filters, brake discs and pads now available for all popular asian vehicle models
filtros, así como discos y forros de freno para todos los modelos corrientes de automóviles asiáticos
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
powder-puffs and pads for applying cosmetics or toilet preparations, of any material
a. termos y demás recipientes isotérmicos montados, de capacidad inferior o igual a 0.75 litros
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
what are the outstanding qualities of meyle’s brake discs and pads for commercial vehicles?
¿qué propiedades son características distintivas de los discos y pastillas de freno meyle para vehículos industriales?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
roll-out of obligations and pad revisions to substantive branches
traspaso de las obligaciones y las revisiones pda a las dependencias sustantivas
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
if this problem occurs both the brake disc and pad should be replaced.
si ocurre este problema, debe cambiarse tanto el disco de freno como la pastilla.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
9. discs and pads are important sources of information (state of surfaces, colour, appearance).
9. los discos y las pastillas son una fuente importante de información (estado de las superficies, color y aspecto).
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
if you notice pain in your legs while walking, ask your doctor about claudication and pad.
si usted tiene dolor en las piernas mientras camina, pregunte a su médico sobre la claudicación y la pad.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
to clean tabletops, simply follow the relevant instructions for each worktop material; for veneered or wooden tops, please refer to the paragraph relating to wood.
para la limpieza de los tableros de las mesas bastará seguir, material por material, todas las indicaciones dadas para las encimeras; para los tableros de madera maciza o enchapada consulte el apartado correspondiente a la madera.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: