Results for clinical global impression improv... translation from English to Spanish

clinical global improvement
mejoría clínica global

global impression of change scale (gics)
escalas de la impresion general del cambio (gics)

using a global improvement scale (pgi), significantly more women
los resultados del cuestionario de calidad de vida de incontinencia (i-qol) mejoraron significativamente en el grupo de pacientes tratados con duloxetina si se compara con los pacientes tratados con placebo (mejoría de la puntuación 9,2 versus 5,9, p < .001).

response in clinical global functioning measures
mediciones del funcionamiento clínico global

in the advance-pd study, the clinical global impression of change was also assessed.
en el estudio advance-pd, también se evaluó la impresión clínica global del cambio.

clinical global impressions of change (cgi-c)
impresión clínica global de cambio (cgi-c)

additionally, lurasidone was superior to placebo on the predefined secondary endpoint clinical global impression – severity (cgi-s) scale.
además, lurasidona fue superior a placebo en el criterio de valoración secundario predefinido de la escala de la impresión clínica global – gravedad (cgi-g).

table 4: clinical global functioning in non-24 patients
tabla 4: mediciones del funcionamiento clínico global en pacientes con «no-24»

the effectiveness of tasimelteon to improve clinical global functioning was evaluated in set.
en el estudio set se evaluó la eficacia de tasimelteón para mejorar el funcionamiento clínico global.

predefined secondary endpoints included the personal and social performance (psp) scale and the clinical global impression ­ severity (cgi-s) scale.
las variables secundarias predefinidas del estudio fueron la escala de rendimiento personal y social (psp) y la escala de impresión clínica global ­ intensidad (cgi-s) .

predefined secondary endpoints included the personal and social performance (psp) scale and the clinical global impression – severity (cgi-s) scale.
las variables secundarias predefinidas del estudio fueron la escala de rendimiento personal y social (psp) y la escala de impresión clínica global – intensidad (cgi-s).

this was supported by clinical relevance as demonstrated by the proportions of responders and remitters and the improvement in the clinical global impression – global improvement (cgi-i) score.
Ésta quedó justificada por la relevancia clínica evidenciada por la proporción de pacientes respondedores al tratamiento y de pacientes que presentaron remisión y por la mejoría en la puntuación en la escala de impresión clínica global de mejoría (cgi-i).

a global impression from all views is necessary in order to avoid under- or overestimation of dimensions.
una impresión global de las dimensiones cardiacas en todas las proyecciones es necesaria para evitar sub- o sobreestimaciones de las mismas.

the mean change from baseline in the restless legs syndrome rating scale (irls) and the clinical global impression-improvement (cgi-i) were the primary efficacy outcome measures.
las variables principales de eficacia fueron la variación media respecto al valor basal de la escala de evaluación del síndrome de piernas inquietas (irls) y la impresión global clínica de mejoría (cgi-i).

a couple of other actions are nevertheless reviewed in order to give a global impression of the union’s activities.
se analiza, no obstante, alguna de las demás acciones para ofrecer una visión global de las actividades de la unión.

clinical global impressions of change (cgi-c) dose group [g/ d (n)]
dosis [g/ día

7/11 patients in the full analysis set achieved radiographic global impression of change scores of +2 at week 24 compared to baseline radiographs.
en el grupo de pacientes de análisis completo, 7 de los 11 pacientes alcanzaron puntuaciones en la escala de la impresión global radiográfica del cambio de “+2” en la semana 24 en comparación con las radiografías basales.

guanfacine-treated patients were in statistically significantly better conditions on the functional outcome as measured by the clinical global impression of severity (cgi-s) at endpoint compared to placebo-treated patients.
los pacientes tratados con guanfacina estaban en condiciones significativamente mejores desde el punto de vista estadístico en la variable funcional determinada mediante la escala de impresión clínica global de gravedad (cgi-s) en el punto final, en comparación con los pacientes tratados con placebo.

efficacy was assessed using the clinical global impression of illness-severity scale (cgi-s), while the global assessment of functioning (gaf) and the personal and social performance (psp) were used for the evaluation of functioning.
la escala de impresión clínica global-gravedad (cgi-s) se utilizó como indicador de eficacia mientras que la escala global de funcionamiento (gaf) y la escala de desempeño personal y social (psp) se utilizaron para evaluar el funcionamiento.

at the end of their double-blind treatment, a significantly larger proportion of subjects in the guanfacine compared with placebo group were normal or borderline mentally ill as measured by the clinical global impression of severity (cgi-s) that includes assessment of functioning.
al final del periodo de tratamiento doble ciego, una proporción significativamente mayor de sujetos del grupo de guanfacina, en comparación con el grupo de placebo, estaba bien o en el límite con respecto a la enfermedad mental, según la escala de impresión clínica global de gravedad (cgi-s), que incluye una evaluación del funcionamiento.