Results for collecting and using diskeeper re... translation from English to Spanish

collecting and using diskeeper reports
recogida y utilización de informes de diskeeper

collecting and using diskeeper reports - continued
recogida y utilización de informes de diskeeper - continuación

using diskeeper
utilización de diskeeper

creating diskeeper reports
creación de informes de diskeeper

procedures for collecting and using information.
los procedimientos para la recogida y aprovechamiento de las informaciones.

purpose of collecting and using personal information
propósito de la recopilación y empleo de la información personal

click here to view diskeeper reports.
haga clic aquí para ver informes de diskeeper.

thank you for using diskeeper administrator.
gracias por utilizar diskeeper administrator.

defragment volume %s now using diskeeper.
desfragmente la unidad %s ahora utilizando diskeeper.

it includes collecting and using fuel to clean, cook, and sterilise.
incluye la recopilación y el uso de combustible para limpiar, cocinar y esterilizar.

see suggestions for using diskeeper in various situations.
vea sugerencias para utilizar diskeeper en diversas situaciones.

ensure that its methods for collecting and using expert advice are effective and
asegurarse de que sus métodos de obtención y utilización de asesoramiento sean eficaces y proporcionados

the commission should ensure that its methods for collecting and using expertadvice are effective
la comisión debe asegurarse de que susmétodos de obtención y utilización de asesoramiento sean eficaces.

see graphs about fragments eliminated and the file performance improvement gained by using diskeeper.
ver los gráficos acerca de los fragmentos eliminados y la mejora del rendimiento de los archivos obtenida al utilizar diskeeper.

reportsestablish and view several diskeeper reports showing information about selected computers on your network.
informes: permiten establecer y ver diversos informes de diskeeper que muestran información sobre los equipos seleccionados de la red.

diskeeper reports are shown in the main page area of the diskeeper administrator display.
los informes de diskeeper se muestran en el área de la página principal de la pantalla de diskeeper administrator.

reports—establish and view several diskeeper reports showing information about selected computers on your network.
informes: permiten establecer y ver diversos informes de diskeeper que muestran información sobre los equipos seleccionados de la red.

emphasis will be placed on both collecting and using sex-disaggregated and other gender-related data.
se prestará especial atención a la recopilación y utilización de datos desglosados por sexo y otros datos relacionados con el género.

click ok to check for updates or click cancel to continue using diskeeper administrator.
haga clic en aceptar para buscar actualizaciones o en cancelar para continuar utilizando diskeeper administrator.

<span style="font-weight: normal;">collecting and using diskeeper reports - continued</span>
<span style="font-weight: normal;">recogida y utilización de informes de diskeeper - continuación</span>