Results for combisystem translation from English to Spanish

for all combisystem tools
para todas las herramientas combisystem

these are some of the combisystem tools:
estas son algunas de las herramientas combisystem:

all combisystem handles are made of wood or aluminium.
todos los mangos combisystem están hechos de madera o aluminio.

all new products carry a 25 year combisystem warranty.
con todo, el mango también puede usarse con el resto de herramientas de la gama combisystem gardena. todos los productos nuevos incorporan la garantía de 25 años de la gama combisystem.

the aluminium handle is suitable for all combisystem tools.
el mango de aluminio es adecuado para todas las herramientas combisystem.

gardena combisystem tools are especially compact and easy to use.
las herramientas combisystem gardena son especialmente compactas y fáciles de usar.

gardena combisystem hand tools are the right partners for regular soil care.
las herramientas de mano combisystem gardena son ideales para cuidar su tierra regularmente.

the combisystem product is simply connected to the handle and screwed tight.
el producto combisystem se conecta de forma sencilla al mango y se atornilla fuertemente. la fiable tecnología garantiza un trabajo sin vibraciones y de confianza.

in particular, the combisystem ergoline aluminum handle is ideal for shovelling snow.
en particular, el mango de aluminio ergoline combisystem es ideal para limpiar la nieve.

can be used with or without a combisystem handle for a diverse range of applications.
se puede utilizar con o sin un mango combisystem para una amplia gama de aplicaciones.

the d-shaped support of the combisystem bow rake is especially designed for hard work.
el soporte en d del rastrillo con puente está especialmente diseñado para el trabajo duro.

for work in heights up to approx. 5 m, the combisystem telescopic handles are recommended.
para trabajar en alturas de hasta 5 m se recomiendan los mangos telescópicos combisystem.

all combisystem saws are equipped with a safety clasp for a secure work experience when connected to a handle.
todas las sierras combisystem están equipadas con un cierre de seguridad para un trabajo seguro cuando se ajusta a el mango.

for this reason, gardena has extended its popular combisystem to include system parts for winter tasks.
por ello, es necesario contar con dispositivos prácticos que nos permitan retirar la nieve y el hielo antes de sufrir daños. entendiendo esta necesidad, gardena ha ampliado su gama de productos combisystem para incluir piezas de recambio necesarias para los trabajos de invierno.

all this thanks to the details that make the difference and that, taken as a whole, are valmar combisystem.
todo ello gracias a los detalles que marcan la diferencia y que, en su conjunto, conforman valmar combisystem.

but that is not all. super practical is also that the new combisystem fan rake in xxl size can be comfortably separated in the middle.
pero eso no es todo. la nueva escoba gigante combisystem es súper práctica y puede separarse cómodamente por la mitad.

all gardena combisystem hand tools are made of high-quality steel and are coated with duroplast to protect the products from corrosion.
todas las herramientas manuales combisystem gardena están fabricadas en acero de alta calidad y están recubiertas de duroplast para proteger los productos de la corrosión.

cultivators, rakes and garden saws - the most varied of garden devices can be combined with the appropriate handle using the combisystem.
cultivadores, escobas y sierras de jardín; puede combinar los dispositivos de jardín más diversos con los mangos adecuados utilizando la gama combisystem.

and because we are convinced of the quality of our products, we offer a 25 year warranty on mechanical shears and on the gardena combisystem, for example.
y como estamos convencidos de la calidad de nuestros productos, ofrecemos una garantía de 25 años en las tijeras mecánicas y en la serie combisystem gardena, por ejemplo.

corrosion-protected all gardena combisystem hand tools are made of high-quality steel and are coated with duroplast to protect the products from corrosion.
todas las herramientas de mano combisystem gardena están hechas de acero de alta calidad y están recubiertas con duroplast para proteger los productos de la corrosión.