Results for commonunderstanding translation from English to Spanish

in october 2003 the ecb launched an escb social dialogue newsletter in order to enhance boththeflow ofinformationtotheparticipants between meetings and the commonunderstanding of the topics covered.
en octubre del 2003, el bce publicó un boletínsobre diálogo social con el fin de ampliar lainformación que se facilita a los participantes enel diálogo social entre las reuniones y mejorarla comprensión de los temas tratados.

its mainobjective is to develop a commonunderstanding of the provisions of natura 2000 relating to the marineenvironment in order to facilitatethe designation and futuremanagement of these areas by the member states.
su principal objetivo esel de desarrollar una interpretacióncomún de lo dispuesto en natura 2000sobre el medio ambiente marino afines de facilitar la designación y lafutura gestión de aquellos lugares porlos estados miembros.

if there is a team behind a project and a commonunderstanding regarding the aims, benefits and addedvalue of the project for the whole school, it will beeasier to give it a sharp educational profile and thusincrease its visibility.
si existe un equipo detrás del proyecto y una misma ¡dea sobre lo que son los objetivos, beneficios y valor añadido del proyecto para toda la escuela, será más fácil darle un mayor perfil educativo y, de esta manera, hacerlo más visible.

the international cooperation produced a green paper and ‘roadmap’ setting out proposals and a timetable for international researchcooperation guaranteeing respect of local and national cultural and political specificities while at the same time enhancing commonunderstanding on how to address the real educational and socioeconomic needs and concerns of citizens.
la cooperación internacional presentó un libro verde y una hoja de ruta fijando las propuestas y un calendario para la cooperacióninternacional en investigación que garantice el respeto de las especificidades culturales y políticas a nivel local y nacional, al mismotiempo que se aumenta la comprensión común sobre cómo abordar las necesidades y preocupaciones reales de los ciudadanos en términoseducativos y socioeconómicos.