Results for conero translation from English to Spanish

conero
conero

rosso conero
rosso conero

hotel giardino is located on the hills next to the conero natural park, and 800 metres from the village of numana.
el hotel sorriso es de gestión familiar y se encuentra en la riviera del conero, frente a las playas de numana y a sólo 300 m del centro de la ciudad.

the town is situated near monte conero and in medieval times it was a castle which belonged to the conti cortesi family.
está situado cerca de monte conero, y en la época medieval era un castillo que perteneció a la familia conti cortesi.

it features a restored medieval town centre, which culminates with a particular little square with view on the sea and on the monte conero.
cuenta con un restaurado centro de la ciudad medieval, que culmina con una pequeña plaza con vistas al el mar y en el monte conero.

mount conero is 572 metres high and it is the only coastal high point on the adriatic sea between trieste and the gargano massif in the region of apulia.
el conero mide 572 metros de alto, y es la única cumbre costera del mar adriático, desde trieste hasta el macizo de gargano en la región de apulia.

during the '900, thanks to the tourism, the village of fishermen of numana has transformed in important tourist locality of the conero.
durante el siglo xx, gracias al turismo, el poblado de pescadores de numana se transformó en una importante localidad turística del conero.

the name "conero" comes from the greek name "komaròs" and indicates the strawberry tree which is common on the slopes of the mountain.
el nombre "conero" viene del griego κόμαρος ("komaròs"), que se refiere al madroño muy abundante en las laderas de la montaña.

many coastal tourist sites are known throughout europe, some even worldwide. in italy, we talk of venice, rimini and ancona bibione. italian adriatic coast is fairly homogeneous, except for some points in which changes in shape: it becomes gulf in trieste, lagoon around grado, marano and venice, in the po delta, is interrupted by the promontory of mount conero near ancona, and the gargano in puglia.
muchos lugares turísticos costeros son conocidos en toda europa, algunos incluso en todo el mundo. en italia, hablamos de venecia, rímini, bibione y ancona. la costa adriática italiana es bastante homogénea, salvo por algunos puntos en que cambia de forma: se convierte en golfo en trieste, en laguna en torno a grado, marano y venecia, en delta sobre el po; se interrumpe con el promontorio del monte conero cerca de ancona, y con el gargano en apulia.