From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
eidaleg (it)
islandiera (is)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
marking" it in braille. "markingunderlining
pantaila-irakurlearen hobespenak honentzat: %smarking" it in braille. "markingunderlining
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
subject:subject: it happened again
nork: %ssubject:subject: it happened again
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
llinell:% 1unsure if it is possible to attend.
lerroa:% 1 unsure if it is possible to attend.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
kd wrth kgyfieithua number between 1 and 99 is displayed in front of it.
marcos@ euskalgnu. org, igaztanaga@ gmail. com
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
oddi wrth %s:subject:subject: it happened again
nork: %ssubject:subject: it happened again
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
the name of the first language/ column of vocabulary, if we have to guess it.
ezin da% 1 fitxategian idatzithe name of the first language/ column of vocabulary, if we have to guess it.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
it means: not available. translators: keep it as short as you can!
ezin izan da molekula honen indar- eremua konfiguratuit means: not available. translators: keep it as short as you can!
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
anhysbysit means: not available. translators: keep it as short as you can!
luzapen ezezaguna
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
the name of the second, third... language/ column of vocabulary, if we have to guess it.
jatorrizkoathe name of the second, third... language/ column of vocabulary, if we have to guess it.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
the function '% 1' was called with% 2, while it should be called with% 3
'% 1' izeneko funtzio ezezagun bat deitu da
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
& fformatwidget name. this string will be used to name widgets of this class. it must _ not _ contain white spaces and non latin1 characters.
& formatuafor text format
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting