Results for congeniality translation from English to Spanish

congeniality
cortesía

congeniality (1)
ass 2 die for 4 (1)

it is a sequel to the 2000 film "miss congeniality".
secuela de "miss congeniality" (2000).

indeed, they added to the environment of congeniality and celebration.”
de hecho, aportaban al ambiente de congenialidad y celebración”.

outlawing a party by a "relation" of congeniality is miserable.
es indecente ilegalizar un partido por una "relación" de simpatía.

australia is renowned for the congeniality of its people towards neighbour and visitor alike.
australia es famosa por la amabilidad de sus habitantes con el prójimo y el turista.

generally, sapiens forms groups according to instinctive congeniality that is beyond all analysis.
generalmente el sapiens se agrupa por simpatías instintivas que escapan a todo análisis.

* australia (laura csortan) won the miss congeniality award in miss universe 1997.
* laura csortan de australia ganó el premio de miss simpatía en miss universo 1997.

bangladesh is proud to promote congeniality and harmony within its own society, where all its people coexist peacefully.
bangladesh se enorgullece de promover la armonía y la coexistencia en el seno de su propia sociedad, donde todos sus habitantes conviven pacíficamente.

election of the summer queen, first and second princess and miss congeniality. clothing prizes, trips and cash.
elección de la reina del verano, primera y segunda princesa y miss simpatía. premios en indumentaria, viajes y dinero en efectivo.

mrs. harrison is former miss kentucky usa 1976 who was the only representative for kentucky to win the miss congeniality award at the national level.
harrison fue miss kentucky usa 1976 en la cual ha sido la única de kentucky en ganar el premio de miss simpatía.

** miss colorado usa - blair adair griffith was previously miss colorado teen usa 2006 and won miss congeniality at miss teen usa 2006.
** miss colorado usa - blair adair griffith fue anteriormente miss colorado teen usa 2006 y ganó miss simpatía en miss teen usa 2006.

>> w ould you like to enjoy nature, animal life, magnificent beaches and the hospitality and congeniality of the casamance region?
>> q uieres disfrutar de la naturaleza, de la riqueza de la fauna, de magníficas playas, de la hospitalidad y simpatía de la casamance ?

banque privée edmond de rothschild has sponsored the sommets musicaux de gstaad for more than a decade, promoting common values such as creativity, excellence and congeniality.
las ediciones del festival se suceden desde hace más de 10 años en torno a valores comunes como son el fomento de la creatividad, la búsqueda de la excelencia y la cordialidad.

election of the queen of quequén, first princess, second princess, miss congeniality, miss elegance and miss companion. it is performed by the sea.
elección de la reina de quequén, primera princesa, segunda princesa, miss simpatía, miss elegancia y miss compañera. se realiza junto al mar.

hostesses and stewards are carefully selected on their experience, aptitude to social congeniality and image. the objective is to ensure full satisfaction of the customer's expectations.
hostess y steward se seleccionan cuidadosamente en función de su experiencia, predisposición a las relaciones sociales e imagen. el objetivo es asegurar la plena satisfacción de las demandas del cliente.

" the founders of phi beta kappa declared that the society was formed for congeniality and to promote good fellowship, with "friendship as its basis and benevolence and literature as its pillars.
" los fundadores de phi beta kappa declararon que la sociedad se formó para promover la simpatía y la camaradería, con "la amistad como base y la benevolencia y la literatura como sus pilares.

* in the movie "miss congeniality 2", a climactic fight scene took place in the lagoon, with a main character trapped inside a sinking ship.
* en la película "miss congeniality 2", una climática escena sobre una pelea toma lugar en la laguna, con el actor principal en un barco hundido.

surrounded by his exotic possessions and "in the most perfect congeniality with his wife", edwards was reported to be the host of a "cultivated home".
rodeado por sus exóticas posesiones y "en la más perfecta simpatía con su esposa", se describió a edwards como el anfitrión de un "hogar cultivado".

- that’s hard to believe, ok you are not miss congeniality, but for what i can say right know you are very cool, and attractive you must had your own fans’ club back home, waiting for their opportunity to practice some strategies with you – she winked her eye and in that moment i realized that claudia grant was meant to be something very important in my life.
- eso se me hace difícil de creer, eres una chica muy atractiva, así que creo que has de tener un club de admiradores, esperando que les des una oportunidad de probar algunas estrategias contigo – guiño su ojo y en ese momento me di cuenta que en claudia grant podría encontrar a una muy buena amiga