From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
with these ovens not only will the food cook faster but it will be uniformly cooked throughout the oven.
con estos hornos quiera no sólo a cocinero del alimento más rápidamente sino que será cocinado uniformemente a través del horno.
for example, foods like minced beef or pureed potatoes cook faster than denser foods such as steak or whole potatoes.
por ejemplo, los alimentos como la carne picada o el puré de patatas se cuecen mucho más rápido que una chuleta o las patatas enteras, que son mucho más densas.
one item cooks faster than several. the explanation is that when the energy is divided among several foods the cooking time is longer.
una sola porción se calentará más rápido que varias juntas, ya que el tiempo de cocción es mayor cuando la energía se tiene que dividir entre varias porciones.
cooks lighter meals, healthier, fast and easy. 3 to 10 times faster than ordinary methods – faster than a microwave.
cocineros comidas más ligeras, saludable, rápido y fácil. 3 a 10 veces más rápido que con los métodos ordinarios – más rápido que un horno de microondas.
for example, carnaroli is less likely than vialone nano to get overcooked, but the latter, being smaller, cooks faster and absorbs condiments better.
carnaroli, por ejemplo, es menos propicia a "pasarse" que vialone nano, mientras que ésta segunda se hace más rápido y absorbe mejor los sabores.
if you have to add any water to prevent the sauce from drying up and sticking, try to use water with low hardness (filtered to remove dissolved minerals) because research indicates that beans cook faster and become softer in soft water.
si tienes que agregar agua para evitar que la salsa se seque y se pegue, trata de utilizar agua ligera en minerales (filtrada para eliminar minerales disueltos) porque las investigaciones indican que los frijoles se cuecen más rápidamente y se ponen más blandos en agua ligera.
