From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
coquis do not have membranes between the finger thereby the name of the genera eleutherodactylus (free fingers).
los coquíes no tienen membranas entre los dedos y de ahí el nombre del género eleutherodactylus (dedos libres).
coquis cox, then a major in the national police who was responsible for the torture, is now the chief, having been promoted in 1993.
el entonces mayor de la policía nacional, coquis cox, responsable de las torturas, es en la actualidad comandante, luego de su ascenso en 1993.
"if we can specifically get funding for coquis, that would be great," said, noting there was funding this year and the hawaii battle is part of a national effort.
"si podemos conseguir fondos específicos para las ranas coquis, sería grandioso", expresó, haciendo notar que habría financiación este año y que la batalla de hawaii es parte de un esfuerzo nacional.