Results for corrugation translation from English to Spanish

corrugation
piel arrugada

rail corrugation
desgaste ondulatorio de los carriles

corrugation irrigation
riego por surcos

long-pitch corrugation
desgaste ondulatorio largo

short-pitch corrugation
desgaste ondulatorio corto

splices rebars with any corrugation pattern and with any protection treatment.
se pueden unir varillas con cualquier corrugación y con cualquier tratamiento de protección.

left corrugation already installed and in appearance is not much different from his own.
ondulación izquierda ya instalado y en apariencia no es muy diferente de la suya.

the ewx cable protection conduits have a higher corrugation and feature the following advantages:
las mangueras de protección de cables ewx poseen una mayor ondulación y se caracterizan por las siguientes ventajas:

in the course of that corrugation should sit on the seat with compression millimeters to 3-5?
en el curso de esa ondulación debe sentarse en el asiento con milímetros de compresión a 5.3?

the blade cover automatically pushes upwards, which makes the blade cut into the crest of the corrugation.
la protección de la cuchilla se mueve automáticamente hacia arriba, con lo que la cuchilla hace una incisión en la cresta de la ondulación.

quadtech has been able to solve this, by utilizing its web stabilizer to remove common issues of web movement and substrate corrugation.
quadtech ha podido solucionar esto al utilizar su estabilizador por bobina para eliminar problemas comunes de movimiento de la bobina y la corrugación de sustratos.

during colour measurement on film, potential web movement and substrate corrugation is eradicated by quadtech’s web stabilizer technology.
en la medición colorimétrica en películas, se eliminan los posibles movimientos de la banda y de los ejes en el soporte mediante la tecnología del estabilizador de banda de quadtech.

a cable protection conduit is always cut on the crest of the corrugation and with a clean, smooth and burr-free cutting edge.
la separación de una manguera de protección de cables se realiza siempre en la cresta de la ondulación, con una superficie de corte limpia, lisa y sin rebabas.

here after unscrewing the lid of the tube corrugation from the stove and there ... somewhere in the manual i came across it, it is necessary to read carefully.
en algún lugar en el manual me encontré con él, es necesario leer atentamente.

and i have to purchase the corrugation was also, most could not find odinaovye and had to buy a difference of a couple of inches long. so, as argonnika i do not have to cook at work.
y tengo que comprar la ondulación fue también, la mayoría no podía encontrar odinaovye y tuvimos que comprar una diferencia de un par de pulgadas de largo. así que, como argonnika yo no tengo que cocinar en el trabajo.

since units are tracked directly into the wip storage using bar code technology, you will always know where everything for an order is. each load is marked with date, time and crew identification of corrugation production.
dado que las unidades son rastreadas directamente en el almacenamiento wip utilizando la tecnología de código de barras, usted siempre sabe dónde se encuentra todo para un pedido. cada carga se marca con la fecha, hora e identificación de la tripulación de la producción de corrugado.

removing the previous common issues of web movement and substrate corrugation, quadtech’s system now enables muller martini customers to measure precise color on film and provide exact reproduction of brand and special colors.
al eliminar los problemas comunes anteriores de movimiento de la banda y corrugado de los sustratos, el sistema de quadtech ahora permitirá a los clientes de muller martini realizar la medición precisa de color en papel film y proporcionar una reproducción exacta de los colores especiales y de la marca.

so i cut no welding, and the ripple on the old, and already this "adapter ring" podvaril corrugation, so that welding was with rust proof stainless steel.
así que me corte sin soldadura, y la onda expansiva en el viejo, y ya este "anillo adaptador" ondulación podvaril, por lo que la soldadura estaba con rust acero inoxidable a prueba.

but unlike the author's website which is welded to the exhaust manifold corrugation my father agreed in their production and have been finalized on dimensions old bought: machined stainless steel rings welded to the flanging along and cut off from the old ones.
pero a diferencia de la web del autor, que está soldada en el colector de escape ondulación mi padre estuvo de acuerdo en su producción y ha sido finalizado en dimensiones de edad han comprado: anillos de acero inoxidable mecanizados soldadas al flanger junto y separado de los antiguos.

direction of corrugations
dirección de las ondulaciones