Results for could not connect to the machine translation from English to Spanish

could not connect to the machine
no se ha podido conectar al equipo

could not connect to the server
no se pudo conectar con el servidor

could not connect to the server.
no ha sido posible conectar con el servidor.

could not connect to host
no se ha podido conectar al servidor

could not connect to server
no se pudo conectar al servidor

we could not connect you to the internet
no fue posible conectarse a internet, verifique su conexión con la red.

could not connect to office!
imposible establecer conexión a office.

could not connect to host %1.
no se pudo conectar a la máquina %1.

could not connect to mtp device
no se pudo conectar al dispositivo mtp

could not connect to the imap-server %1.
no se puede conectar con el servidor imap %1.

could not connect to gpgagent: %1
no se pudo conectar al agente gpg: %1 @info

i could not connect with the situation.
no podía conectarme con la situación.

the wires will connect to the ekg machine.
los cables estarán conectados a la máquina de ecg.

does not connect to the internet.
no se conecta a internet.

could not connect to dcop server for the kmail connection.
no se pudo conectarse al servidor dcop para la conexión de kmail.

could not connect to "%1" database server.
no se pudo conectar con el servidor de base de datos « %1 ».

could not connect to a required remote resource.
no puedo conectar con la fuente remota requerida.

do not connect to the online repository
no conectar al repositorio

could not connect to the server to get the latest version information.
no se ha podido conectar al servidor para obtener la información de versión.

this machine had full access to the internet, but the internet users could not connect to the machine.
esta máquina tenía acceso total a internet, pero los usuarios de internet que querían accederlo no lo podían hacer.