Results for could not start print job translation from English to Spanish

could not start print job.
no se ha podido iniciar el trabajo de impresión.

could not start dd.
no se puede iniciar «newfs».

could not start %1
no se pudo iniciar %1

could not start application
no se puede iniciar la aplicación

could not start korganizer.
no se pudo iniciar korganizer.

could not start the server.
no se ha podido iniciar el servidor.

could not start process %1.
no se pudo iniciar el proceso %1.

could not start registered application.
no se puede iniciar la aplicación registrada.

could not start process for%1.
no pude arrancar el proceso de%1.

could not start kexi application this way.
muestra información sobre la aplicación kexi.

could not start certificate generation:%1
no fue posible iniciar la generación del certificado:%1

could not start %1 process: %2
no se pudo iniciar el proceso %1: %2e. g. "output of tar xf - file1..."

could not start certificate creation: %1
no fue posible iniciar la generación del certificado: %1

could not start application. out of memory.
no se puede iniciar la aplicación. no hay memoria suficiente.

could not start plug-in executable 'operapluginwrapper'
no se ha podido arrancar el conector ejecutable 'operapluginwrapper'.

could not start registered application. out of memory.
no se puede ejecutar la aplicación registrada. no hay memoria suficiente.

could not start project "%1" in final mode.
no se pudo iniciar el proyecto « %1 » en modo final.

could not start korganizer so editing is not possible.
no se pudo iniciar korganizer por lo que la edición no es posible. @info

could not start control module for date and time format.
no se pudo iniciar módulo de control para el formato de fecha y hora.

could not start program '%1'with arguments '%2'.
no pude iniciar '%1'con los argumentos '%2'.