Results for critical site translation from English to Spanish

critical
en estado crítico.

critical.
fundamental.

(critical)
(critico)

drainage of the site is critical.
el sistema de drenaje es un factor de vital importancia.

develop directory of top 20 critical site action projects:
desarrollar un directorio de los principales proyectos de acción para los 20 sitios críticos:

it is critical to leave the patient with a cleansable site.
es esencial dejar al paciente con un sitio que pueda limpiarse.

hot backup site for 55 critical staff
copias de seguridad dinámicas para 55 funcionarios esenciales

just as critical is the distribution from the production site to the consumers.
la distribución desde las plantas de producción hasta los consumidores finales, también resulta otra cuestión crítica.

activity 5: develop a directory of top critical site action projects.
actividad 5: desarrollar un directorio de los proyectos críticos en los principales sitios de acción.

improving navigation and usability of a website is critical to a successful site.
en un sitio web, la mejora de la navegación y la facilidad de uso son esenciales para su éxito.

develop a directory of the top 20 critical sites for action.
desarrollar un directorio de los 20 sitios críticos para desarrollar acciones.

estimated costs for clean up of critical sites -15 year programme
costes estimados de la limpieza de lugares críticos (programa de 15 años)

the order of malta provides critical medical aid for refugees » sovereign order of malta - official site
la orden de malta ofrece asistencia médica a los refugiados » soberana orden de malta - sitio oficial

:: installed disaster recovery site for backing up 50 per cent of critical services
:: se ha instalado un puesto de recuperación en caso de desastre para apoyar el 50% de los servicios de importancia decisiva

early extensive site investigations save time and money during construction and are critical;
los estudios amplios de las instalaciones en una etapa temprana ahorran tiempo y dinero durante la construcción y son fundamentales;

press about critical sites identified through the project was featured on national television and radio.
se presentaron notas de prensa sobre los sitios clave identificados por medio del proyecto en radio y televisión nacional.

conduct a gap analysis to identify, prioritize, and determine critical sites for migratory birds.
conducir un análisis gap [estudio de las diferencias entre sistemas o aplicaciones, usualmente con el objetivo de determinar como pasar de un estado a otro] para identificar, priorizar y determinar sitios críticos para aves migratorias.

internet penetration: social networking sites were critical to sustaining the momentum in the recent protests.
penetración de internet: los sitios de redes sociales fueron fundamentales para mantener la dinámica de las recientes protestas.

the estimated cost of a 15 year clean up programme for critical sites alone is expected to be in excess of 26 billion ecu.
el coste estimado de un programa de limpieza de quince años sólo para los lugares en situación crítica se considera superior a 26 000 millones de ecus.

implement essential conservation actions at six critical sites in the caribbean that represent vital populations of 29 globally threatened birds and 81 endemic species.
implementar acciones esenciales de conservación en seis sitios críticos en el caribe, que representan poblaciones vitales de 29 aves en peligro a nivel mundial y 81 especies endémicas.