Je was op zoek naar: critical site (Engels - Spaans)

critical
en estado crítico.

critical.
fundamental.

(critical)
(critico)

drainage of the site is critical.
el sistema de drenaje es un factor de vital importancia.

develop directory of top 20 critical site action projects:
desarrollar un directorio de los principales proyectos de acción para los 20 sitios críticos:

it is critical to leave the patient with a cleansable site.
es esencial dejar al paciente con un sitio que pueda limpiarse.

hot backup site for 55 critical staff
copias de seguridad dinámicas para 55 funcionarios esenciales

just as critical is the distribution from the production site to the consumers.
la distribución desde las plantas de producción hasta los consumidores finales, también resulta otra cuestión crítica.

activity 5: develop a directory of top critical site action projects.
actividad 5: desarrollar un directorio de los proyectos críticos en los principales sitios de acción.

improving navigation and usability of a website is critical to a successful site.
en un sitio web, la mejora de la navegación y la facilidad de uso son esenciales para su éxito.

develop a directory of the top 20 critical sites for action.
desarrollar un directorio de los 20 sitios críticos para desarrollar acciones.

mmps are critical for osteoclast access to the resorption site, particularly mmp-9 and mmp-14.
las mmp son cruciales para el acceso al sitio de reabsorción, particularmente mmp-9 y mmp-14.

estimated costs for clean up of critical sites -15 year programme
costes estimados de la limpieza de lugares críticos (programa de 15 años)

the order of malta provides critical medical aid for refugees » sovereign order of malta - official site
la orden de malta ofrece asistencia médica a los refugiados » soberana orden de malta - sitio oficial

:: installed disaster recovery site for backing up 50 per cent of critical services
:: se ha instalado un puesto de recuperación en caso de desastre para apoyar el 50% de los servicios de importancia decisiva

early extensive site investigations save time and money during construction and are critical;
los estudios amplios de las instalaciones en una etapa temprana ahorran tiempo y dinero durante la construcción y son fundamentales;

these critical data are obtained from monitoring sites located in pristine regions of the world.
estos datos críticos se obtienen de lugares de vigilancia situados en regiones no alteradas del mundo.

construction of elevated metallic water tank to improve reliability of water supply at 25 critical team sites
construcción de torres con depósitos metálicos de agua para mejorar la fiabilidad del abastecimiento de agua en 25 bases de operaciones de importancia crítica

conduct a gap analysis to identify, prioritize, and determine critical sites for migratory birds.
conducir un análisis gap [estudio de las diferencias entre sistemas o aplicaciones, usualmente con el objetivo de determinar como pasar de un estado a otro] para identificar, priorizar y determinar sitios críticos para aves migratorias.

internet penetration: social networking sites were critical to sustaining the momentum in the recent protests.
penetración de internet: los sitios de redes sociales fueron fundamentales para mantener la dinámica de las recientes protestas.