Results for cross brain translation from English to Spanish

brain
encéfalo

brain ______________________________________________________________________
________________________________________________________________________

ability to cross the blood-brain barrier.
capacidad de cruzar la barrera hematoencefálica.

it can and does cross the blood brain barrier.
puede y lo hace, cruzar la barrera hemato-encefálica.

dopamine does not cross the blood-brain barrier.
la dopamina no atraviesa la barrera hematoencefálica.

an anticancer drug that can cross the blood-brain barrier.
medicamento contra el cáncer que puede cruzar la barrera hematoencefálica.

:: able to cross the brain and placenta barriers (such as nanomaterials).
:: pueden atravesar las barreras del cerebro y la placenta (como los nanomateriales).

previously it was impossible to cross this hematoencephalic barrier and reach the brain.
hasta ahora no se había conseguido atravesar esta barrera hematoencefálica y llegar al cerebro.

carbidopa cannot cross the blood brain barrier, so it inhibits only peripheral ddc.
la carbidopa no puede atravesar la barrera cerebral de la sangre, por lo que únicamente inhibe la ddc periférica.

dmt is also one of the few substances which can cross the blood-brain barrier.
el dmt es también una de las pocas substancias que puede atravesar la barrera sangre-cerebro.

lidocaine can cross the blood brain barrier and the placenta and is distributed in breast milk.
la lidocaína puede atravesar la membrana hematoencefálica y la placenta y distribuirseen la leche materna.

tasonermin does not cross the intact blood-brain barrier to a significant extent in mice.
tasonermina no atraviesa de manera significativa la barrera hemato-encefálica intacta en ratones.

propranolol is highly lipid-soluble and may cross the blood brain barrier and cause seizures.
el propranolol es muy liposoluble y puede atravesar la barrera hematoencefálica y producir convulsiones.

the radioactive metabolites of [3h]everolimus do not significantly cross the blood-brain barrier.
los metabolitos radioactivos de everolimus[3h] no cruzan de forma significativa la barrera hematoencefálica.

it does not cross the blood–brain barrier, leaving the victim fully conscious while paralyzing the muscles.
no cruza la barrera hematoencefálica, dejando a la víctima completamente consciente mientras paraliza el resto del cuerpo.

elemental mercury will cross blood-brain and placental barriers and can cause neurophysical, neuropsychological, and cognitive effects.
el mercurio elemental atraviesa las barreras hematoencefálica y de la placenta y puede causar daños neurofísicos, neuropsicológicos y cognitivos.

in ms, lesions are believed to occur when activated t-lymphocytes cross the blood-brain barrier (bbb).
en la em, se cree que las lesiones ocurren cuando linfocitos t activados atraviesan la barrera hematoencefálica (bhe).

now, what if this gene is expressed everywhere in the brain, so everything is cross-connected?
¿qué sucede si este gen se expresa en cualquier otra parte del cerebro resultando todas las conexiones cruzadas?

brains
brains