Results for custom field name to be used for ... translation from English to Spanish

procedures to be used for:
los procedimientos que deben seguirse en:

user name to be used in ppp.
nombre del usuario para la conexión ppp.

this field can be used for any of the types.
este campo está disponible para todos los campos.

this field shall only be used for annex ii.
este campo solo se utilizará para el anexo ii.

this field shall only be used for annexes v and vi.
este campo solo se utilizará para los anexos v y vi.

field 075 shall be used for this purpose [28].
la solicitud se cursará mediante el impreso f. se utilizará la rúbrica 075 a este efecto [28].

this field shall only be used for annexes v and vi.
este campo solo se utilizará para los anexos v y vi.

the field service post would be used for a communications officer.
el puesto del servicio móvil se destinará a un oficial de comunicaciones.

field plans have to be created only once and can be used for both sowing and harvesting.
los planos de campo se crean una sola vez y se pueden utilizar tanto en la siembra como también en la cosecha.

indicates which database field (column) is to be used for the search criteria.
indica el campo (columna) que se utiliza en la función.

create a new custom field that will be used to indicate whether a video can be downloaded or not.
cree un nuevo campo personalizado en el que se indicará si un vídeo es descargable o no.

the energy star name may be used for general educational purposes.
introducciÓn

start by creating a custom field in your account that will be used to indicate that a video can be downloaded.
comience por crear un campo personalizado en su cuenta. este campo contendrá el valor que indicará si el vídeo es descargable.

the titles are not to be used for purposes of interpreting the terms.
los títulos no deben ser utilizados con fines de interpretación de los términos y condiciones.

define which part of the spreadsheet is to be used for creating the name.
en esta zona se puede definir a partir de qué zona de la hoja desea que se genere el nombre.

filename file name to be used in the response, defaults to the real file name.
[filename] nombre del archivo devuelto, por defecto es el nombre real del archivo.

member states may permit the previous name to be used temporarily as an additional name.
los estados miembros podrán permitir que la denominación anterior pueda utilizarse temporalmente a título suplementario .

otherwise, dns will be used for name resolution by default.
de lo contrario, dns se usará para la resolución de nombres de forma predeterminada.

any interpreter type can be used for a field in a form:
cualquier tipo de interpreter puede ser usado para un espacio en un formulario:

create custom fields that can either be used internally or filled in by the customer/user.
crear campos del cliente que pueden usarse internamente o ser llenados por el cliente/usuario.