Results for dagr translation from English to Spanish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Spanish

Info

English

dagr

Spanish

dag

Last Update: 2012-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

xi dagr.

Spanish

xi dagr.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

English

in both sources, dellingr is described as the father of dagr, the personified day.

Spanish

en ambas fuentes, es descrito como el padre de dagr, la personificación del día.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

benjamin thorpe says that dellingr may be dawn personified, similarly to his son dagr, the personified day.

Spanish

benjamin thorpe dice que delling pudo ser la personificación del crepúsculo, similar a su hijo dagr, personificación del día.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

skinfaxi pulled dagr's chariot across the sky every day and his mane lit up the sky and the earth below.

Spanish

skínfaxi tiraba del carro de dagr a través del cielo cada día y sus crines iluminaban la tierra y el cielo.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

otherwise, dagr appears as a common noun simply meaning "day" throughout old norse works.

Spanish

asimismo, dagr aparece como un sustantivo común simple mencionándose día a través de los trabajos nórdicos antiguos.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

==theories==otto höfler theorized that dagr may be related to (or may be the same figure as) the hero svipdagr (whose name means "the suddenly dawning day") who is attested in various texts.

Spanish

== teorías ==otto höfler sugiere que dagr está relacionado (o puede ser el mismo) con el héroe svipdagr (cuyo nombre significa "el día que pronto amanecerá") y que es mencionado en varios textos.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
8,899,202,342 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK