Results for date palm translation from English to Spanish

date palm
phoenix dactylifera

true date palm
palma de dátiles

(vi) date palm tax;
vi) impuesto a la palmera datilera;

- restocking destroyed date palm plantations.
- replantación de los palmerales de palmeras datileras destruidos.

date palm bayoud disease,date palm tracheomycosis
fusariosis

the flowers of the date palm are also edible.
las flores de la palmera datilera también son comestibles.

- increases in date palm cultivation and date production;
- aumento del cultivo de palmeras datileras y de la producción de dátiles;

olives and date palms,
olivos, palmeras,

in which will be fruit, the date-palm and pomegranate.
en ambos habrá fruta, palmeras y granados,

the birth pangs brought her to the trunk of a date palm.
entonces los dolores de parto la empujaron hacia el tronco de la palmera.

the birth pangs led her to the trunk of a date-palm tree.
entonces los dolores de parto la empujaron hacia el tronco de la palmera.

- enhancement of date palm productivity, economic yield and product quality.
- mejorar la productividad, el rendimiento económico y la calidad del producto de las palmeras datileras.

and the pains of childbirth drove her to the trunk of a date-palm.
entonces los dolores de parto la empujaron hacia el tronco de la palmera.

and high date-palms with lush fruit.
esbeltas palmeras de apretados racimos,

2. the date palm dubas and the red palm weevil, both of which attack the date palm.
2. el dubas y el gorgojo rojo de las palmeras datileras.

and lofty date-palms with ranged clusters,
esbeltas palmeras de apretados racimos,

and tall date-palms laden with clusters ranged.
esbeltas palmeras de apretados racimos,

in situ there are at least 6 various species of date palms.
el terreno no consta menos que 6 variedades diferentes de palmeras datileras.

and cornfields and date-palms laden with juicy fruits?
entre campos cultivados y esbeltas palmeras,

plucking out men as if they were uprooted stems of date-palms.
que arrancaba a los hombres como si hubieran sido troncos de palmeras descuajadas.