Results for dcrb control status (qc) translation from English to Spanish

salmonella control status
estatus respecto al control de la salmonela

infection control status (finding)
estado de control de infecciones

vehicle status (qc)
estado del vehículo (qc)

for the control status of equipment for submersible vehicles, see:
para lo relativo a la situación de control de los equipos para vehículos sumergibles, véase:

note: for the control status of equipment for submersible vehicles, see:
nota: para lo relativo a la situación de control de los equipos para vehículos sumergibles, véase:

in earlier years, the implementation committee had reviewed only the control status for two years prior.
en el pasado, el comité de aplicación había examinado solamente el estado del control correspondiente a los dos años anteriores.

the control status of "software" for equipment described in this category is dealt with herein.
el régimen de control del "equipo lógico" ("software") para los equipos descritos en la presente categoría se contempla en esta categoría.

if a personalized smart card has multiple functions, the control status of each function is addressed individually;
si una tarjeta inteligente personalizada tiene funciones múltiples, el régimen de control de cada función se evalúa separadamente;

the control status of "software" for equipment described in this category is dealt with herein.
el régimen de control del "equipo lógico" («software») para los equipos descritos en la presente categoría se contempla en esta categoría.

for the control status of "digital computers" or related equipment for telecommunications equipment, see category 5, part 1 (telecommunications).
2: en lo que se refiere a la inclusión en el control de los "ordenadores digitales" o equipo conexo para equipos de telecomunicaciones, véase la categoría 5, primera parte (telecomunicaciones).

the control status of "software" for equipment described in this category is dealt with herein. 4d001
el régimen de control del "equipo lógico" («software») para los equipos descritos en la presente categoría se contempla en esta categoría.

note: the control status of hydrophones specially designed for other equipment is determined by the control status of the other equipment.
nota: el control de los hidrófonos diseñados especialmente para otros equipos se determina por las condiciones del control de dichos equipo.

n.b.: for the control status of products contained in "spacecraft" payloads, see the appropriate categories.
n.b.: en lo que se refiere al régimen de control de los productos contenidos en la carga útil de los "vehículos espaciales", véanse las categorías correspondientes.

the control status of acoustic projectors, including transducers, specially designed for other equipment is determined by the control status of the other equipment.
el régimen de control de los proyectores acústicos, incluidos los transductores, diseñados especialmente para otros equipos vendrá determinado por el régimen de control de esos otros equipos.

n.b.:if a "personalised smart card" has multiple functions, the control status of each function is assessed individually.
n.b.:si una "tarjeta inteligente personalizada" posee funciones múltiples, el régimen de control de cada función se evaluará individualmente.

note 3: the control status of raman "lasers" is determined by the parameters of the pumping source "lasers".
nota 3: el régimen de control de los "láseres" raman estará determinada por los parámetros de las fuentes de bombeo "láser".

note 2: the control status of semiconductor "lasers" specially designed for other equipment is determined by the control status of the other equipment.
nota 2: el régimen de control de los "láseres" de semiconductores diseñados especialmente para otros equipos está determinado por el régimen de control de los otros equipos.