Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
dead
fallecimiento
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 5
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
dead.
práctica 4.2.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
"dead!
-murió.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
• dead sea salt water pool
• piscina de agua salada del mar muerto
Last Update: 2012-09-28
Usage Frequency: 1
Quality:
carbon stock in dead wood pool
reserva de carbono en el conjunto de madera muerta
Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
the dead sea: leave the pool float at home.
el mar muerto, el lugar donde puedes olvidar el flotador.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
we open with black, alone, floating almost as if dead in a pool.
comienza con black, solo, flotando como si estuviera muerto en una piscina.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
weight of dead wood pool (measured as mass of dry matter per hectare);
el peso del conjunto de madera muerta (medido como masa de materia seca por hectárea);
Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
on following him they found the dead body stretched out upon the grass beside the pool.
fueron con él y encontraron el cadáver del padre, tendido sobre la hierba junto al estanque.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
report dead birds and green pools to local authorities.
reporte pájaros muertos y albercas con agua verde a las autoridades locales.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
he later joined with vampiro and the insane clown posse in a short-lived stable called the dead pool.
más tarde se unió con vampiro y insane clown posse en un grupo llamado the dead pool.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
in the weeks prior, the group had started teaming to combat the dead pool stable of vampiro, raven, and the insane clown posse.
en las semanas anteriores a este momento, los cuatro ya habían formado equipo contra dead pool (raven, vampiro y la insane clown posse).
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting