Results for dear colleague translation from English to Spanish

dear colleague,
estimado colega:

congratulations and bravo, dear colleague.
¡felicitaciones, y bravo, querida colega!

dear colleagues
queridos colegas:

dear colleagues,
estimados colegas,

dear colleagues:
queridos amigos

congratulations commissioner monti, my dear colleague.
enhorabuena comisario, enhorabuena querido compañero caro monti.

*dear colleague: common and uncommon observations.
* "dear colleague: common and uncommon observations".

excellencies, dear colleagues,
excelentísimos señores y señoras, estimados colegas,

dear colleagues and friends,
estimados colegas y amigos,

dear colleagues, dear friends,
queridas compañeras y queridos compañeros, queridas amigas y queridos amigos:

dear colleagues from the college,
estimados colegas radiólogos del colegio,

dear colleagues, thank you all.
mis queridos colegas, les doy las gracias.

dear prof. hinzen, dear colleagues,
querido prof. hinzen, queridos y queridas colegas,

the stakes are high, dear colleagues.
en efecto, se trata, señorías, de un asunto capital.

dear colleagues, members of the cir:
estimados colegas, miembros del cir:

mr. president, friends and dear colleagues,
señor presidente, amigos y queridos colegas

mr. secretary-general, dear colleagues,
señor secretario general, estimados colegas,

my dear colleagues, we cannot continue this discussion.
señorías, no podemos continuar este debate.

paris (france) 15 september 2014 dear colleagues,
beirut (líbano) 21 de septiembre de 2014

in writing. - (ro) mr. president, dear colleagues,
por escrito. - (ro) señor presidente, señorías.