Results for deplore translation from English to Spanish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Spanish

Info

English

deplore (to -)

Spanish

deplorar

Last Update: 2014-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

English

do not deplore

Spanish

no deplora

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i deplore that.

Spanish

deploro esta actitud.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:

English

we deplore that!

Spanish

¡esto es algo que condenamos!

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

we deplore this fact.

Spanish

lo lamentamos.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:

English

we can only deplore that.

Spanish

no podemos menos que lamentarlo.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

obviously, i deplore this.

Spanish

naturalmente, lo deploro.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:

English

we deplore forced labour.

Spanish

deploramos los trabajos forzados.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:

English

“learn to deplore violence.

Spanish

“aprendan a deplorar la violencia.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

there was nothing to deplore

Spanish

no había nada que lamentar

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

we deplore abuse of women.

Spanish

deploramos el abuso de las mujeres.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:

English

personally, i deplore that pronouncement.

Spanish

personalmente, deploro esta actitud.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:

English

“first, i deplore the decision.

Spanish

ante todo, deploro la decisión.

Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:

English

general budget for 1999 we deplore.

Spanish

- presupuesto general 1999

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

we deplore summary and arbitrary executions.

Spanish

deploramos las ejecuciones sumarias y arbitrarias.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:

English

translation: weep, complain, deplore, lament

Spanish

traducción: recomendar, proponer, nombrar, aconsejar, exhortar

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

we strongly deplore this decision of israel.

Spanish

deploramos en los más firmes términos esta decisión de israel.

Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:

English

others, including my country, may deplore it.

Spanish

otros, como mi país, deplorarlo.

Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:

English

unsurprisingly, we deplore the senate's action.

Spanish

como era de esperar, deploramos la acción del senado.

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i deplore our paralysis vis-à-vis algeria.

Spanish

deploro nuestra parálisis en relación con argelia.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 4
Quality:

Get a better translation with
10,256,885,449 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK