Results for depressurization translation from English to Spanish

depressurization
despresurización

depressurization accident
accidente de despresurización

auto-depressurization system
sistema automático de despresionización

automatic depressurization system
sistema automático de despresurización

emergency depressurization system.
sistema de despresurización de emergencia

slow depressurization of the reactor
despresurización lenta del reactor

automatic depressurization in programmed time.
despresurización automática en tiempo programado.

depressurization of the primary coolant system
despresurización del sistema de refrigeración primario

starts the depressurization (decompression) of the chamber.
inicia la despresurización (descompresión) de la cámara.

* conscious depressurization of all the instruments before the disassembling.
* despresurización consciente de todos los instrumentos antes del desmontaje.

this is completely automatic, for pressurization, ventilation, and depressurization.
este es completamente automático, tanto para la presurización como para la despresurización y ventilación.

it shall be ensured that no depressurization takes place during carriage.
habrá que asegurarse de que no se forme una depresión durante el transporte.

emergency depressurization in case it is required to remove a patient from the chamber quickly.
despresurización de emergencia en caso se requiera retirar de la cámara en forma rápida a un paciente que presente problemas.

given this high energy efficiency, depressurization shows promise as a core commercial production technique.
la eficiencia energética de este método es, pues, elevada, lo que explica las grandes expectativas que ha despertado como método principal una vez se inicie la producción con fines comerciales.

(e) depressurization of the fuel tanks of boosters following their transfer to a disposal orbit;
e) despresurización de los tanques de combustible de los impulsores auxiliares después de su traslado a una órbita de eliminación;

the operation of our multiplace hyperbaric chambers is automatic, for ventilation, pressurization and depressurization of the chamber and antechamber compartments.
el funcionamiento de nuestras cámaras hiperbáricas multiplaza, es automático, tanto para la presurización como para la ventilación y la despresurización de los compartimientos de cámara y antecámara.

as for safety, methane is s nontoxic and noncarcinogenic gas which is almost 2 times lighter than air, and it evaporates immediately after depressurization.
en cuanto a seguridad, el metano no es tóxico ni cancerígeno, es casi dos veces más ligero que el aire y se evapora inmediatamente después de la despresurización.

visual flare provides fast, reliable, and accurate solutions for applications that range from line sizing and vessel depressurization to the rating of complex relief systems.
visual flare ofrece soluciones rápidas, fiables y precisas para aplicaciones que varían desde dimensionamiento de la línea y despresurización de transportes hasta la clasificación de sistemas complejos de alivio.

one key aspect of the production, which will employ the depressurization production method, is to demonstrate that stable production is possible using this method even for methane hydrate layers located in the ocean.
en estas pruebas de producción se utilizará el método de despresurización, y uno de los aspectos más importantes será, precisamente, verificar si este método permite una producción de gas estable a partir de la capa de hidrato de metano de las regiones marinas. el camino hacia la utilización práctica

in an ideal a double-glazed window - the durable thing, however under certain conditions can occur the depressurization leading to quite sad consequences.
en el ideal steklopaket - la cosa de larga vida, sin embargo puede pasar en ciertas condiciones la deshermetización que lleva a las consecuencias completamente tristes.