Results for devarajan, devarajan translation from English to Spanish

7 by shantayanan devarajan, margret j.
7 de shantayanan devarajan, margret j.

“no jobs were created for 20 years,” said devarajan.
“no se crearon puestos de trabajo durante 20 años”, dijo devarajan.

devarajan handpicked her and groomed her into one of the most successful malayalam playback singers of all time.
es considerada una de las exitosas cantantes de playback en malayalam de todos los tiempos.

the company was founded with author deepak chopra, filmmaker shekhar kapur, and entrepreneurs sharad devarajan and gotham chopra.
la empresa fue fundada con el autor deepak chopra, el director de cine shekhar kapur y empresarios de sharad devarajan y gotham chopra.

devarajan says countries should try to forestall sharp rises in food prices and other commodities by increasing trade and importing more goods to replace the ones destroyed by flood waters, he adds.
devarajan señala que, a fin de tratar de impedir que el precio de los alimentos y otros productos básicos sufra fuertes aumentos, los países deberían intensificar el comercio e importar más bienes para sustituir los destruidos por las aguas.

chris adds that the sector with the greater potential for job growth is agriculture while devarajan points out the informal sector makes for 70 to 80 percent of the total labor force.
chris agrega que el sector con el mayor potencial de crecimiento laboral es la agricultura , en tanto que devarajan señala que el sector informal llega al 70 u 80 por ciento de la fuerza laboral total.

shanta devarajan, chief economist of the world bank’s middle east and north africa region, said not all corruption involves bribes and fraud, and economic indicators may not reveal it.
shanta devarajan, economista jefe de la región de oriente medio y norte de África del banco mundial, señaló que no toda la corrupción conlleva sobornos y fraude, y que los indicadores económicos quizás no lo revelen.

“cash transfers are a way to allow these people to rebuild their lives and also helps to stimulate the markets which might have been depressed in the wake of a disaster,” says devarajan.
“las transferencias de efectivo permiten a esas personas reconstruir sus vidas y también ayudan a estimular los mercados que se hubieran debilitado tras el desastre”, declara devarajan.

farmers whose land was swamped also need seeds “as soon as possible” to replace crops washed away by rain, adds the region’s chief economist, shantayanan devarajan.
los agricultores necesitan también semillas “lo antes posible” para reemplazar los cultivos arrasados por las lluvias, añade shantayanan devarajan, primer economista de la región.

1 to quote some random estimates: according to the world bank, meeting the united nations millennium declaration developmental goals by the year 2015 would require doubling current levels of international aid, i.e., some $40-70 billion of new resources per year (see shantayanan devarajan, margaret j. miller and eric v. swanson, goals for development: history, prospects and costs).
1 algunas estimaciones escogidas al azar: según el banco mundial, para alcanzar los objetivos de desarrollo de la declaración del milenio para el año 2015 se necesitaría duplicar el nivel actual de la asistencia internacional, es decir, entre 40.000 y 70.000 millones de dólares de recursos nuevos por año (shantayanan devarajan, margaret j. miller y eric v. swanson, goals for development: history, prospects and costs).