From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
churros rellenos de cajeta
churros rellenos /cajeta
Last Update: 2022-03-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
de vez en cuando tendrás que saltar para agarrar un cajeta de tampones nuevos, porque si se te llegan a acabar pierdes.
every now and then you’ll need to jump to catch a new box of tampons, because if you run out it’s game over.
"ya sabemos que luchar no es comer cajeta", repetía isabel suazo, un trabajador de los tololos.
the struggle, as los tololos worker isabel suazo expressed it, "is not a box of candy."
la cajeta nació en la ciudad de celaya, guanajuato, estado donde comenzó la guerra de independencia mexicana en 1810, con el famoso grito de dolores del cura miguel hidalgo.
cajeta was born in the city of celaya, guanajuato, the state where the independence of mexico started back in 1810, with the famous "grito de dolores" by father miguel hidalgo.
los vendedores ofrecen los "hotcakes" cubiertos de diferentes salsas como la leche condensada, la mermelada de frutas o el dulce de leche de cabra llamado cajeta.
they are also sold during fairs; the vendors sell a single hotcake topped with different sauces such as condensed milk, fruit jam or a sweet goat milk spread called "cajeta".
251 - el rubro estuche de productos quimicos o estuche de primeros auxilios se aplica a las cajas, cajetas, etc. que contienen pequeñas cantidades de diversas mercancías peligrosas que se utilizan con fines médicos, de análisis o de prueba.
251 the entry chemical kit or first aid kit is intended to apply to boxes, cases etc. containing small quantities of various dangerous goods which are used for medical, analytical or testing purposes.