From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
diskeeper manual activation
activación manual de diskeeper
Last Update: 2007-02-20
Usage Frequency: 1
Quality:
manual activation
activación manual
Last Update: 2007-03-07
Usage Frequency: 1
Quality:
the manual activation of the brakes depends on the type of transmission as follows.
la activación manual de los frenos depende del tipo de transmisión, conforme a lo siguiente.
Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
in some cases payment can be passed to our risk management team for manual activation.
ahora bien, puede ser que nuestro equipo de gestión de riesgos tenga que activar el pago manualmente.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
an optional finger triggering device is available for users who prefer manual activation.
para los usuarios que prefieren una activación manual, hay disponible un dispositivo opcional de activación mediante el dedo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
manual activation can be done from another computer, but it must be connected to the internet.
la activación manual se puede realizar desde otro equipo, pero debe estar conectado a internet.
Last Update: 2007-03-07
Usage Frequency: 1
Quality:
in these cases, the manual activation wizard will guide you through these activation steps.
en estos casos, el asistente de activación manual lo guiará a través de los pasos que debe seguir para la activación.
Last Update: 2007-03-07
Usage Frequency: 1
Quality:
first, a 256 character activation string will be displayed in the manual activation wizard dialog box.
en primer lugar, se mostrará una cadena de activación de 256 caracteres en el cuadro de diálogo del asistente de activación manual.
Last Update: 2007-03-07
Usage Frequency: 1
Quality:
you can avoid this by selecting manual activation. these are the only types of connections commview can potentially make.
estas son los dos únicos tipos de conexiones que commview puede potencialmente hacer.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
prior to the vehicle being set in motion for the first time after each manual activation of the propulsion system.
antes de que el vehículo empiece a desplazarse por primera vez después de cada puesta en marcha manual del sistema de propulsión.
Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
prior to the vehicle being set in motion for the first time after each manual activation of the master control switch and the vehicle’s propulsion system,
antes de poner el vehículo en movimiento por primera vez tras cada activación manual del interruptor principal de control y del sistema de propulsión del vehículo,
Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
simple 3 stage manual activation with a powerful 5 watt output for a minimum of 20 hours and features a led flash light to assist with rescues at night or during limited visibility.
activación manual simple en 3 pasos con una salida de potencia de 5 vatios con un mínimo de 20 horas en emisión y con una luz led como ayuda al rescate en horas nocturnas o con falta de visibilidad.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
• a special internal button (load on/off) allows for the manual activation/deactivation of the service to facilitate the proper functioning of the device.
• un botón interno (load on/off) permite poner en marcha el servicio manualmente para verificar su funcionamiento fácilmente.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
<span>finally, return to the computer on which you are activating diskeeper and paste or enter the 16 character activation code into the appropriate location in the manual activation wizard, then click </span><span style="font-weight: bold;">activate now</span><span>.</span>
<span>finalmente, regrese al equipo en el cual esté activando diskeeper y pegue o ingrese el código de activación de 16 caracteres dentro de la ubicación apropiada en el asistente de activación manual. a continuación haga clic en </span><span style="font-weight: bold;">activar ahora</span><span>.</span>
Last Update: 2007-03-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting