From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i do not get to chat. :((
no me llega al chat. :((
Last Update: 2013-02-07
Usage Frequency: 1
Quality:
* adults do not get taught, they choose to learn.
* a los adultos no se les enseña, son ellos los que aprenden.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
you do not get to treat me
no tienes que tratarme
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
you do not get to die on me.
no vas a morirte en mi.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
do not get mad just
no te hagas loco solo
Last Update: 2012-12-07
Usage Frequency: 1
Quality:
and do not get lost.
y no perderse.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
do not get discouraged?
que jamás se sienten desalentados?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
this does not get to me
no me lo puedo explicar
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
do not get me wrong.
no me malinterpreten.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
3) do not get distracted
3) no te distraigas
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
mindbenders do not get on well
no lo sabemos.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
people just do not get to see that, however.
sin embargo, no consigue que lo vean los ciudadanos.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
do not get so many stories?
¿ no empiezan así tantas historias?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
and you, do not get left behind
y usted, no se quedan behindv
Last Update: 2013-05-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do not get involved with strangers?
sobre los extraños?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
language assistants who do not get this
recuerde también que se debe
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
4. most passengers do not get seasick
4. la mayoría de los pasajeros no consiguen mareados
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
japanese people do not “get” guns.
pero los japoneses no pueden comprender el verdadero significado de estas armas: la suya no es una cultura de balas.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we do not get to hear anything about this in this house.
no oímos nada de esto en esta cámara.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
do not get enough nutrition (malnourishment)
no recibe suficiente nutrición (desnutrición).
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: