Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
why do you have my red purse
no necesitamos carteras nuevas
Last Update: 2023-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:
do you still have the purse?
¿aún tienes el bolso?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
do you have?
fénix oscuro
Last Update: 2024-03-12
Usage Frequency: 1
Quality:
you have my word.
te doy mi palabra.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i seem to have lost my purse.
me parece que perdí mi billetera.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
do you have jeans in my size?
¿tienen jeans de mi talla?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
you have my permission.
te doy mi permiso.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
do you have for my?
es lo que tienes para mi?
Last Update: 2012-03-27
Usage Frequency: 1
Quality:
and i have it here in my purse.
y lo tengo en mi bolso.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
why do you not let me have my say?
¿por qué no me permite expresar mi opinión?
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
you have my full support.
cuentan con todo mi apoyo.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
what do you want? i have my job to do.
17 - ¿ha sido usted abducido?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
everything away you have my find
todo via tienes mi trova
Last Update: 2022-12-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and so you have my respect.
por eso tienes mi respeto».
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you have my heartfelt gratitude!
¡gracias de corazón!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what beautiful legs you have my love
que hermosas piernas tenès mi amor
Last Update: 2019-10-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he robbed me of my purse.
me robó la cartera.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what beautiful legs you have my love !!
que piernas hermosas que tenes mi amor!!
Last Update: 2019-09-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you have my total support for that.
cuentan con todo mi apoyo para ello.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
you have my blessing for this mission!
¡tienen mi bendición para trabajar!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: